查询词典 narration

It has its "new" argumentation, which mainly incarnates in "carrying-on narration" instead of "repeating narration","the comprehensive doctrine" instead of "the partial extremity","the way of ordinary mortal" instead of "the doctrine of sage".

它有它的"新"点，体现在它是"接着讲"而非"照着讲"、"周全之道"而非"偏至之端"、"凡人之方"而非"圣贤之道"。

Among all the skills, the following constitute a special attractive style in Xiao hong's novel, which are a demonstration of Xiao hong's discovery and development in her novel language as well, such as, complicated narration against with concision, contrary narration of implication instead of superficial semantics, intended a Aberrationalorganization of sentences, Circumbendibus of meanings and flavors with artful organization of sounds and rhythms, and etc.

其中，与简洁"背道而驰"的繁复叙述，以内在含义扭转表层语义的"悖反叙述"，有意"越轨"的句子组合方式，以及巧借声韵的婉约传达意味与情趣等特点，构成了萧红后期小说文体的独特魅力，也显示了萧红在小说语言艺术上的探索与变化。

In the telling of the novel,"Colorature" has broken the revolutionary narration of only one narrating subject. adopted the narration of the ethics of the plural subjects, showed man's helplessness in the history of personal destiny, and made sharp query and into the ultimate value of traditional values and personal life.

在小说的讲述上，《花腔》打破了只有一个叙事主体的革命的叙事，采用了多元主体的伦理的叙事，展示出个人命运在历史中的无奈，对传统价值观念及个人生命的终极价值作出了尖锐的质疑和思考。

Through diachronic and synchronic studies and the systematic method, based on fieldwork and documental research, this paper makes an in-depth approach to the living place of folk story narrator梂ufeng Tujia Autonomous County in the west of Hubei province and the profound influence of its peculiar culture of Chinese fireplace and "jocosity" convention on the narration of the story teller and the significant influence of the story tellers narration on the development of regional culture.

本文通过田野调查与文献考证，运用民间文学整体研究的方法，深入探讨了故事家刘德培生活所在地——鄂西五峰土家族自治县独具特色的火塘文化、掰人习俗对故事家讲述活动的深刻影响，以及故事家的讲述活动对区域文化的发展所起的重要作用。

Limiting the angle of narration and intricacy scheduling to form suspense , adjusting the speed of narration to give prominence to the narrative emphasis, lncreaisng unnarrative language to deliver Li Yu himself.

第二章：《十二楼》的叙事技巧探讨作者通过限制叙事视角和错综叙事时序形成悬念、通过调整叙事速度突出叙事重点、通过大量增加小说的非叙事性话语在小说中投射、抒发自我等叙事技巧。

The same was also true of the narration in the era of the Chinese Republic in modern Chinese fiction. Due to the many-sidedness and obscurity of that era and because of the constant change of the historic and cultural context, in which the modern writers lived, the fiction featured by the narration of the social status-quo and life stat...

由于民国时代自身的多面性与含混性，由于中国当代作家所生活的历史文化空间的不断变易，以民国时期的社会风貌和生活状态为主体内容的小说，随着讲述时代的不同而呈现出各自独有的面貌，从而使艺术世界中的民国时代成为一张不断被重新涂写的羊皮纸。

Firstly, it is confirmed by Aristotle that narration is orginated from mimesis and the essence of narration is something combined both by mimesis and fiction.

第一，亚氏认为文学叙事起源于摹仿，叙事的本质是摹仿和虚构的有机统一。

Narration is an important means of expression of the literary works of narration .

叙事是叙事性文艺作品的一种重要的表述手段。

Narration characteristics include love narration, experience narration and simple images.The novel indicates Zhang Jie new accomplishment, which consolidates her position of female literature history by her sharp-cut view, steady standpoint, profound thought and spiritual edification.

无字》的出现，代表着张洁对女性命运的关注与认识走向了一个成熟的审美境界，她鲜明的观点，坚定的立场，深刻的思考，以及思想上的启迪性，都代表了新世纪以来女性文学的又一大成就，也巩固了张洁在女性文学史上的重要地位。

Distance narration that is made up of object-narration and subject-narration, is analyzed separately from his antecedent and upper works.

距离叙述&则分别以作者前后期作品为例，从&无我叙述&到&有我叙述进行论述。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。