查询词典 narration

Like Water for Chocolate. is a notable novel written by Mexican novelist Laura Esquivel, first published in 1989, and known for its strong images of Latin American magic realism. Although the plot is based on a romantic tragedy of the two lovers, the author, Esquivel, except intentionally names these twelve chapters by months of the year, incorporates lots of elements such as Mexican folktale and the spirits of local cuisine into her fanciful narration.

巧克力情人》一书是由墨西哥女作家，萝拉艾斯奇弗於1989年所出版的小说，其作品充满拉丁美洲文学魔幻写实的风格，虽以男女感情为故事主线，但作者有技巧性地以月份呈现内容章节，并加入许多墨西哥当地特色菜肴做为书中主要叙事元素，不仅跳脱商业言情小说的窠臼，也带起饮食文学的风潮。

In the narration strategy, through the choice of the narrators, the esta...

在叙述策略上，作者通过叙述者的选择、叙述层次的设置、叙述声音的安排和叙述可信度的质疑，使阅读者陷入了叙事的迷宫之中；同时，作品在叙述层面和批评层面展开，成为一部"小说的小说"。

In Section 3,we give the simple narration aboutthe Bayesian analysis and Bayesian inference of the general linear model,and consider two specifica-tion of the general linear model.Based on these we give the point estimation,region estimation(includ-ing the high posterior density estimation)to the parameters and the predictive analysis of the generallinear model and so on.And in the final of this chapter we introduce some relative references about theBayesian analysis of Linear Model.

第三节就布罗米林对一般线性模型所作的贝叶斯分析与推断给出简单阐述，考虑了一般线性模型的两种设定，基于此给出一般线性模型参数的点估计、区域估计以及预测等贝叶斯分析和推断，并且介绍有关线性模型的贝叶斯分析的主要参考文献。

Taking Shuang Village located in Eastern Sichuan as a case, and applying the method of political anthropological fieldwork and the framework of ethnographical narration, this paper makes an exhaustive study of the process of the case village's governance throughout 100 years of the 20th century, which centers on the change of the forms of the village's authority and order during the course.

此为 WORD文，引用请参照中国社会科学出版社纸质书版本********本书以四川省东部地区的双村为个案，运用政治人类学的田野调查方法和民族志的叙述架构，详细地考察了个案村在20世纪一百年中的村治历程。村治变迁中的权威与秩序形态的变化是这一考察的核心。

There is throughout a well-defined, systematic order of narration, an exactness and fullness of detail.

有整个一个明确的，系统的顺序叙事，一个准确和丰满的细节。

Narration is the major technique used in expository writing,such as autobiography.

叙述：和描写一样，叙述是对话或写作中的一部分，在说明文写作中应用的主要写作技巧，如自传。

Extolment of Zhou in The Book of Songs contains six poems of Mighty Valor Movement. The se poems, realistic and successive in narration, related to a series of historical events in the early Zhou Dynasty, the historical grounds of which can all be identified in time and space.

《诗经周颂》所载大武乐章歌诗六首，它们反映的是周朝初年一系列重大历史事件，在叙事上具有纪实性和连续性，从时间和地域两个方面都可以找到历史根据。

The latter, by the narration of the lifelong exploration and pursuit of Faustus, artistically epitomes and embodies the image of intellectuals when the bourgeois was on its raise and it also describes the development of bourgeois thoughts.

诗剧通过浮士德一生的探索追求，艺术地概括和表现了资产阶级上升时期的知识分子形象，表现了资产阶级思想的发展历程。

Don't assume that first-person narration is your only option; you can write about yourself in the third person, if you wish.

不要假设第一人称的叙事是你唯一的选择；如果你想要的话，可以使用第三人称来写你自己。

To begin, it is important to avoid using the first-person narration as that would

一旦开始写作，就应当避免使用第一人称来阐述，否则将削弱你的论点，使之偏颇

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。