查询词典 nana

That damned Nana was simply stupefying him, and yet he thought he knew a thing or two.

佐爱！佐爱！快来呀……叫他快住手……真是愚蠢透了，一个孩子竟这样子！

By his side was the young truant schoolboy, who had not quitted his seat, so stupefying was the state of admiration into which Nana had plunged him.

坐在他旁边的年轻的逃学中学生，没有离开过自己的座位，他崇拜娜娜到了如痴如醉的程度。

"Nana! I've never set eyes on her."

&娜娜，我从来没有见到过她。&

Nana felt very comfortable at satin s , sitting doing nothing on the untidy bed , while basins stood about on the floor at her feet and petticoats which had been bemired last night hung over the backs of armchairs and stained them with mud

娜娜觉得在她家里挺自在的，坐在乱糟糟的床上什么事也不干，眼看着脸盆随便摆在地上，前一天溅上泥浆的裙子把沙发上沾了泥斑。

But Nana still appeared to hesitate; she was manifestly a prey to the sort of secret anguish that besets people when they are trying to regain lost ground and to initiate a plan of action.

他便和那位金发先生木立在剧院门口，两个人交换了一下友好、忍辱的目光，目光里还流露出一点不信任的神色，因为他们都怀疑对方可能是自己的情敌。

A window fastening creaked, and the count fled. Nana was certainly going to come down.

他们两人每次相遇时，都用怀疑的神色斜着眼看对方一下。

Ever since this morning people have been dreeing me with Nana.

难道我认识巴黎的所有风骚娘儿们吗？

Some say love, it is a river that drowns the tender reed.

上一次还是nana的片尾曲，那都是07年的事情了。

Nana fibbed away and vowed that it was she who had turned Count Muffat out of doors with a perfect hail of kickastliness of the men.

两人都起来，穿着睡衣，光着脚，把被子掀开，用手把床单上的蛋糕屑掸掉。

It was in this region that Daguenet and Georges forgathered more warmly than ever while smilingly gazing at Nana.

屋子里一片嗡嗡声，大家都在低声说话，气闷得轻轻打起呵欠来。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。