查询词典 namely

Ermine cicada is one of 4 old beautiful woman of Chinese ancient time,"Close a month " tell her namely.

貂蝉是中国古代的四大美人之一，"闭月"就是讲她。

Then the influence of stochastic observation error on different model for environment evaluation in two cases, namely uniform variance and nonuniform variance, is investigated using Monte Carlo method.

水环境评价是防治水污染的前提和基础，也是进行水质规划的依据。

The traditional industrial economy that is a delegate with rich and factory is losing his with each passing day erst honor, people realises configuration knows a kind of new economy that is based on new and high technology and human wisdom elite namely gradually.

传统的以自然资源和工厂为代表的工业经济正日渐丧失其往昔荣耀，人们逐渐认识到一种新的基于高新技术和人类智慧精华的经济形态即知。。。

Based philosophically on the role theory of sociology, especially the Symbolic Interaction Theory, namely Role Play by Miller, Impression Management and Drama-imitating Theory by Erving Goffman, as well as the author's long-time teaching expriences and observation through the method of cross-disciplinary research on the previous foreign and domestic research results, the thesis demonstrates and analyzes pedagogically, psychologically and administratively the main roles of teachers' in teaching and the regulation of their behaviors.

这一论文在哲学意义上一方面基于作者长期的教学经验和通过对之前国内外研究结果的跨学科研究，另一方面基于社会学的角色理论，亦即Miller的角色扮演理论，Erving Goffman的印象整理和印象模仿理论，其在教育学、心理学及管理学意义上论证和分析了教师在教导和规范他们行为方面的主要作用。1。几个社会学的名词不敢肯定，有了解这几个专有术语通常译法的达人吗？请帮忙哦。

Based philosophically on the role theory of sociology, especially the Symbolic Interaction Theory, namely Role Play by Miller, Impression Management and Drama-imitating Theory by Erving Goffman, as well as the author's long-time teaching expriences and observation through the method of cross-disciplinary research on the previous foreign and domestic research results, the thesis demonstrates and analyzes pedagogically, psychologically and administratively the main roles of teachers' in teaching and the regulation of their behaviors

从哲学的角度来说，它是以社会学角色理论为基础的，尤其是以象征性相互作用理论为基础，即以米勒角色扮演理论，印象管理法和Erving Goffman戏剧模拟式理论以及作者长期以来的教学经验为基础，同样还有以作者通过对以前国内外的研究成果所做的交叉学科性研究而获得的研究评论为基础，该论文从教育法上，心理学上以及管理学上对教师在教学和行为规范上的主要作用作出了明确的阐述和分析

Based philosophically on the role theory of sociology,especially the Symbolica Interaction Theory,namely Role Play by Miller,Impression Management and Drama-imitating Theory by Erving Goffman,as well as the author's long-time teaching experinces and observation through the method of cross-disciplinary research on the previous foreign and domestic research results,the thesis demostrates and analyzes pedagogically,psychologically and administratively the main roles of teachers' in teaching and the regulation of their behaviors.

本次调查通过对流浪儿童的流浪原因，流浪区域，生存状态，成长需求的调查，了解流浪儿童的心智，行为以及长期漂泊形成的复杂的社会关系对其影响等情况，在研究中提出切合实际和可操作性的对策和建议，为政府智能部门指定行之有效的对政策措施提供可靠的依据，推动政府加大救助工作的粒度，为流浪儿童提供法律援助，经济援助，寻找亲人援助，提供受教育援助，不再受到歧视和各种侵害，虐待等，促使其健康成长。

Those responsible for this absurd escapade are probably to be found among the top state executives - namely Lin Biao and Mao Zedong.

那些对这种荒谬的越轨行为负责的人可能会发现所有的国家最高负责人-即林彪和毛泽东。

Have very simple method actually: Take a picture those bigger client goods everyday of the computer that associates for example, Biyadi, upload company news next, the content of news can be written for the most part according to indenture, the case that introduces carry sheet namely (carrying the estreat in sheet is partly), next the excerpts with the company OK and relevant brief introduction company of the other side one part.

其实有很简单的方法：每天将那些比较大的客户货物拍照(比如说联想的电脑、比亚迪的汽车)，然后上传到公司新闻，新闻的内容大部分可以照着货单来写，也就是介绍一下运单的情况(在运单中摘抄一部分就是了)，然后将对方公司的公司简介可以相应的摘抄一部分。

Namely, it is ethnographical writing of image.

本论文认为，影视人类学的文本作品是民族志书写的另一种重要形式，是民族志的影像文本。

This paper analyzes the basic layout and origin of oboo cult after reviewing relevant historical records and ethnographical material, and indicates that an early form of the similar cult to oboo, namely fairy stone cult, appeared in the northern prairie area of Eurasia long before oboo cult which was adopted by the Mongols as a traditional religion. Oboo has held on this tradition of the prairie culture both in the layout and manner of cult.

本文利用有关历史文献和民族志资料，分析了敖包的基本形制和祭祀方式的起源，可以看出在其作为蒙古族的一种传统信仰方式出现之前，具有相似性的一种"灵石"信仰的早期形式则在北方草原地区已经出现，可以认为，无论从形制上还是从祭祀的形式上，敖包都是这种草原文化传统的延续。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。