查询词典 namely

Hot money at home and abroad there is one point in common, namely, profit-driven.

热钱在国内和国外还有一点是共同的，即利润为导向。

The clew that system of ownership evolves into is by private ownership, mutual restrict social system of ownership namely state ownership, sharing commonage characteristic is " everybody is all, polar syncretic, permeate each other, grade separation ".

所有制演变的线索是由私有制、共有制到社会所有制即公有制，共有制的特点是"人人所有，两极合一，相互渗透，立体交叉"。

The "Formula of Concord" was an attempt to rescue German Churches from this concession to the so-called Sacramentarians; it pronounced, as Calvin never would have done, that the unworthy communicant receives Our Lord's Body; and it met his objection by the strange device of "ubiquity"-- namely, that the glorified Christ was everywhere.

"公式的和谐"是一种尝试，以拯救德国教堂从这个让步，即所谓sacramentarians ；宣判，正如卡尔文从未想到自己会做的，这不但不配communicant收到我们的主的身体，并且会见了他的反对意见，由奇怪装置的"无处不在"-即，在歌颂耶稣是无处不在。

Communistic essence is humanitarian, namely the person is right of the person's essence have truly.

共产主义的本质就是人道主义，即人对人的本质的真正占有。

Also introduced 3 kinds of methods to serve as a frequency domain data to change the theoretical foundation that is time domain data at the same time, namely law of Fourier progression law, fast Fourier commutation and Chirp-z commutation law, made corresponding assessment to these 3 kinds of methods.

同时也介绍了3种方法作为把频域数据转换为时域数据的理论基础，即傅里叶级数法、快速傅里叶变换法和Chirp-z变换法，并对这3种方法作了相应的评价。

Note that the obvious compatibility condition, namely, that this marginal probability distribution be in the same class as the one derived from the full-blown stochastic process, is not a requirement.

请注意，明显兼容性条件，即这一边缘概率分布是在同一个班的一名来自全套随机过程，不是一个要求。

The subject of damage compensational responsibility of traffic accident of motor vehicles in direct liability It is a common situation to assume responsibility according to the direct liability in traffic accident, namely the owner and the driver of the vehicle are consistent.

一直接责任形态下的机动车交通事故损害赔偿主体机动车交通事故中按直接责任承担损害赔偿的是一般的情况，即机动车所有人与驾驶人一致时的情况。

Namely the heading, the inside address, salutation, the subject heading, the body of the letter, the complimentary close, the senders signature and identification, the designation, etc.

即：信头，信内地址，称呼，事由主题，正文，结尾套语，发信者的签字和身份，头衔等。

We know, the implementation of end of a business is sure by a series of mobile composition, of these activities weave formed namely it is oriented business flow with the target.

我们知道，一个商业目标的实现必定由一系列的活动组成，这些活动的编排即构成了以目标为导向的业务流程。

Wang Tao of president of the software in A is received express, what strategy of computation of cloud of electronic business affairs points to is: The software in A " E net is hit into "," foreign trade edition "," money manager " wait for company core to run software, will offer Wu of consign, use kimono through online SaaS mode, so need has a powerful tiring-room IT technology to serve a platform, potential platform of infinite nuclear power computation -- namely center of computation of cloud of electronic business affairs.

阿里软件总裁王涛接表示，电子商务云计算战略指的是：阿里软件"e网打进"、"外贸版"、"钱掌柜"等企业核心管理软件，都将通过在线SaaS模式提供交付、使用和服务，所以需要具备一个强大的后台IT技术服务平台、一个潜能无限的核动力计算平台——也就是电子商务云计算中心。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。