查询词典 namely

The policy objective is clear, namely , to enhance the capability of our firms to innovate, and to stimulate technological development and encourage its commercialisation and application in Hong Kong.

我们有明确的政策目标，就是提高香港工商各业的创新能力，促进香港的科技发展，以及鼓励各业把科研成果转化为商品和广泛应用科技。

To take forward these recommendations, it is essential that we have a clear policy objective, namely, to enhance the capability of our firms to innovate, and to stimulate technological development and encourage its commercialisation and application in Hong Kong.

为了根据上述建议展开工作，我们必须有一个明确的政策目标。这目标就是要提高香港工商界创新的能力，促进香港的科技发展，以及鼓励科研成果商品化和科技的应用。

During the adjustment phase, Zhou Enlai and other leaders of the party and state efforts to rationalize the relations of production and distribution relations, and stressed that countries in the stage of communism rather than socialism, restore the normal order of industrial and agricultural production, and seeking truth from facts, to break through the blind pursuit of rapid economic development subjective idealism ideology, economic development efforts to track back to eight, namely: the development of the economy and improving people\'s lives.

在调整阶段，周恩来等党和国家领导人努力理顺生产关系和分配关系，强调国家处在社会主义而非共产主义阶段，恢复工农业生产的正常秩序，实事求是，破除盲目追求经济建设高速度的主观唯心思想，努力将经济发展拉回八大的轨道上来，即：发展经济，改善人民生活。

As we konw , Marxist works of the view that philosophy can be divided into two factions, idealist philosophy, one of two basic factions, Idealism is opposite to materialism.. The two basic forms of idealism, namely, subjective idealism and objective idealism.

马克思主义著作中则认为哲学可分为两大派别，唯心主义是哲学两大基本派别之一，是与唯物主义对立的理论体系。。

Since the past three decades of China s reform and opening up the,the higher public security education has experienced three important development stages,namely: full recovery satge,prosperiously-developed stge and initial stage.

我国改革开放30年来，公安高等教育历经了三个重要发展阶段，即：全面恢复期、繁荣发展期、改革起步期。

Conceptual metaphor is characterized by a set of systematic correspondences between the source and the target, namely mappings.

概念隐喻是以源域和目标域之间一系列系统的对应为特征。

Conceptual metaphor is featured by a set of systematic correspondences between the source and the target, namely mappings.

概念隐喻借助于具体的概念让我们理解相对抽象的概念，而语言隐喻仅仅是潜在的概念隐喻的表现形式。

With the armed struggle and the foundation of rural bases, the public security organs for the peoples power, namely the Committee of Elimination of Counterrevolutionaries and political security bureau, came into being.

随着武装斗争和农村根据地的建立，产生了人民政权的公安机关——肃反委员会及政治保卫局。

The satire of the dehumanising effect of technology on society and family life has been continued as a theme in later of his films, namely, Playtime and Traffic.

影片对于非人性化的现代科技在社会和家庭中产生的影响的批判延续到塔蒂后面的两部作品《游戏时间》和《交通意外》中。

The compound tray holds excellent features , it has been successfully used in industry namely , methane alcohol ethanol , methyl aeetyl distillations and etc It is also expected to have a broad prospect for applications in other chemical industry field In this paper , many studies are concerned with the gas liquid duallowing the hole and oscillating regulation of the compound tray by experiments These studies will provide theoretical and experimental foundation for the design and improvement of the compound tray The main part of which is a 500 mm inner diameter three compound trays column , serving as a hydrodynamic model , the system air ?

复合塔板以其优良的性能，在甲醇、乙醇和丙酮等生产精馏装置中获得了成功的应用，并在其它化工生产领域有着广泛的应用前景。本论文旨在通过实验研究复合塔板上气液穿孔流动及波动波动规律，为复合塔的设计和结构改进提供理论和实验依据。实验是在一塔径500mm的冷模塔内，以空气—水为物系，在常压下进行实验。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。