查询词典 name...after...

Out of gratitude, Buddha decided to name the year after each of the animals in their order of arrival.

出于感激，佛决定按动物们到的先后次序命名年份。

Legend has it that after the World War II got over, American pilot Gale Halvorson airdropped candies in the name of hope, for the Berlin children.

传说第二次世界大战后得到的，美国飞行员烈风哈沃森空投糖果的名义，希望，儿童的柏林。

Among them was Dong Shaw, who has worked on Wall Street for the last eight years after doing a PhD at Columbia University, and now uses an anglicized form of his last name.

肖东就是其中的一位，他在从哥伦比亚大学获得博士之后在华尔街工作了8年，现在连他的姓都用英语化的形式了

After such efforts of apotheosizing, Li Hongzhi ordered the Falun Gong practitioners to regard his words as "lection" and worship him as a hierarch, making the practitioners dare not even directly call his name, a way similar to that of the dark, fatuous and religious authority dominated middle ages.

法轮佛法——在北美首届法会上讲法》第32至33页）李洪志和&法轮功&组织大搞新的造神运动，把李洪志这样一个胡言乱语的骗子美化成一个至高无上的新救世主，一个&具有大神通&，可&了悟宇宙真理，洞察人生，预知人类过去未来&，有无数&法身&和超自然神力，主宰人类、主宰宇宙的至高无上的神，要求练习者把他的话当作&经文&，制造荒唐的教主崇拜，使练习者甚至于不敢直呼其名，这与黑暗愚昧、神权至上的中世纪社会没有什么两样。

For twenty years his life had been filled with labors and perils. His armies had been wasted and his treasuries drained by a long and fruitless struggle; and now, after reigning one year, he died, leaving his kingdom on the brink of civil war, and bequeathing to posterity a name branded with infamy.

他过了二十年辛劳艰危的生活，由于长期无谓的战争，他的兵力耗损殆尽了；他的国库也取用一空；在他作了波希米亚王仅仅一年之后，他便与世长辞，并留下一个岌岌可危，内战将起的国家，和一个遗臭万年的骂名。

As one of the only two English writers who convey what life in blitzed London was like, her strange and extraordinary revelation of English behavior and feeling and her perceptions which range from marvelous realistic observation of daily life to the innermost recesses of the human soul made her the master of the shape and form and talk of the world with the miraculous psychological insight, and also make her own name familiar to the descendants even after her death.

作为唯一能透彻描述战时伦敦真实生活的作家之一，她对英国人行为和思维的把握和精准的观察，即从日常生活的千姿百态的现实到人心深处的体验，使她成为驾驭文章体裁、结构和语言的大师，其心理洞察力令人惊叹。

Local officials frequently vie for his endorsement of their latest architectural boondoggles.(He politely declines.) And love-lorn young women often approach him after races with letters bearing his name. He says the women have been duped by impostors who have assumed his identity.

当地官员也经常邀请他就一些鸡毛蒜皮的小事发表意见，相的女粉丝总在他的比赛结束后带着情书来找他（韩寒说有冒名顶替他的人欺骗了这些女人）。

Local officials frequently vie for his endorsement of their latest architectural boondoggles.(He politely declines.) And love-lorn young women often approach him after races with letters bearing his name. He says the women have been duped by impostors who have assumed his identity.

当地官员也经常邀请他就一些鸡毛蒜皮的小事发表意见，相思的女粉丝总在他的比赛结束后带著情书来找他（韩寒说有冒名顶替他的人欺骗了这些女人）。

Local officials frequently vie for his endorsement of their latest architectural boondoggles.(He politely declines.) And love-lorn young women often approach him after races with letter bearing his name. He says the women have been duped by impostors who have assumed his identity.

当地官员也经常邀请他就一些鸡毛蒜皮的小事发表意见，相思的女粉丝总在他的比赛结束后带著情书来找他（韩寒说有冒名顶替他的人欺骗了这些女人）。

Local officials frequently vie for his endorsement of their latest architectural boondoggles.(He politely declines.) And love-lorn young women often approach him after races with letters bearing his name. He says the women have been duped by impostors who have assumed his identity.

当地官员也经常邀请他就一些鸡毛蒜皮的小事发表意见，相思的女粉丝总在他的比赛结束后带着情书来找他（韩寒说有冒名顶替他的人欺骗了这些女人）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。