查询词典 nails

One time he raised his head from under the automobile hood to say: Doc, a deaf-and-dumb guy went into a hardware store to ask for some nails. He put two fingers together on the counter and made hammering motions with the other hand. The clerk brought him a hammer. He shook his head and pointed to the two fingers he was hammering.

一次，他从引擎盖抬头对我说：博士，一个聋哑人走进一个五金店想买钉子，他把两根手指头并在一起，伸到柜台上，用另指手做出敲打的声音，店员拿来一个锤子，他摇头并指着敲打的两根手指。

Feng said: a deaf-and-dumb man needed some nails. Having entered a store , he put two fingers together on the counter and made hammering movements with the other hand. The clerk brought him a hammer.

冯巩对朱军说：一个聋哑人想买一些钉子，进了商店，他把两个手指放在柜台上，用另一只手做出捶打的动作，于是售货员给他一把锤子。

It keeps the fisherman and the deckhand at sea through the winter; it holds the miner in his darkness, and nails the countryman to his log-cabin and his lonely farm through all the months of snow; it protects us from invasion by the natives of the desert and the frozen zone.

它把渔民和渔工在海上度过冬季；它所拥有的矿工在他的黑暗，和指甲，他的同胞日志舱和他的孤独的农场内的所有的雪，它保护我们免受入侵土生土长的沙漠和冻土带。

You always want to do...put a little bit of polish remover on there to dehydrate your nails.

你总是想做的事。。。把一点点波兰器上有脱水您的指甲。

Depigmentation of the hair and spooned nails point to malnutrition.

头发脱色和匙状甲表明营养不良。

The poor thing couldn't bear that: she grew white and red in rapid succession, and, while tears beaded her lashes, bent the strength of her small fingers to loosen the firm clutch of Catherine; and perceiving that as fast as she raise one finger off her arm another closed down, and she could not remove the whole together, she began to make use of her nails; and their sharpness presently ornamented the detainer's with crescents of red.

只见 她脸上白一阵红一阵，接连地变着颜色，眼泪像明珠般挂在睫毛上。她纤细的手指竭力想掰开卡瑟琳的紧紧地抓她的手；可是她才从自己手臂上掰开一只手指儿，另一只手指儿又压下来了，再没法把五个手指儿一齐拔掉；看到这样，她就使用起手指甲来了。那尖尖的指甲顿时在那紧抓着的手指儿上面画出几条鲜红的新月形来。

Torre's nails remained unchewed throughout the 12-0 laugher that ended a 5-2 week and speculation that the Yankees would curl up and die even before the All-Star break.

托瑞的指甲在这场12－0的屠杀中保持完好如初，结束了5胜2负的一周，终止洋基可能会在明星赛前死亡的推测。

Show me the nails and the post hole digger and I'll be able to do a job that pleases you.

给我钉子和匙形取土器，我会做一个叫你满意的工作。

Show me the nails and the post-hole digger and I'll be able to do a job that pleases you.

给我钉子和挖杆洞的镐头，我会干得让您满意的。

Show me the nails and the posthole digger and I'll be able to do a job that pleases you.

给我钉子并告诉我桩洞在哪儿，我就能做出让你满意高兴的活来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。