查询词典 nagging

But he bridled at America's nagging on behalf of Turkey's 15m Kurds, rebuffing all talk of autonomy and stalling on the use of Kurdish in schools.

并且关于库尔德问题上，他对于美国的喋喋不休表示愤怒，断然拒绝一切有关会谈，并禁止在学校中使用库尔德语。

She is described as speaking "bossily" at the DA meeting (OP347/392), she is an authoritarian Prefect who tells off first years for "giggling too loudly" before exams (OP632/716), she gives Ron and Harry extremely annoying talking planners (OP443/502, 477/541), she continues to threaten to "tattle-tale"(in this case on Fred and George – OP230/254), and we see her nagging Harry unmercifully about such things as his plan to speak to Sirius and his failure to practice Occlumency.

Ls考试时斥责一些可怜的一年级学生，理由是&笑得太响&（凤凰社：471）；她送给罗恩和哈利讨人嫌的会说话的家庭作业计划簿作圣诞礼物（凤凰社：336，358）；还威胁弗雷德和乔治再违规就向韦斯莱夫人告状（凤凰社：178）；她还一直为哈利和小天狼星的冒险联系啦、不练习大脑封闭术啦这些事情唠叨哈利。

Willow has green garb of bright yellow, and poplar leaves still have not won, as early as next door to wait for the ladies, and she was always nagging in the poplar leaf round when his grandson take-home outside, so that this new life Lulu small wind began to enjoy the warm spring outdoor world.

柳树已经遍身披着嫩黄色的绿了，杨树的叶依然还没有圆，隔壁的大婶早在等待了，她总是唠叨要在杨树叶圆的时候，把自己的小孙子抱到户外，让这个新的小生命露露风，开始享受春日的暖洋洋的户外世界。

And I hope you listen to its promptings more than some sick, guilt-inducing nagging, sagging voice that makes you feel burdened inside.

我希望你听它promptings多一些生病了，是内疚诱导耿耿于怀，低靡的声音，使你感到沉重起来。

Whenever you have to do those nagging chores, do them with some pizzazz.

当你面对一大堆让人头疼的家务事的时候，不妨来点有有活力和动感的刺激。

As the Yankees' surge continued with a 7-6 win over the Orioles, there was still one nagging question.

洋基以7-6对金莺胜持续汹涌的火力，但依旧有个令人不安的问题。

Newell's response has been nagging me all week.

Newell的报告让我整个星期都在思考。

For crying out loud, stop nagging me about it!

拜托你不要老跟我咕哝那件事！

No more worrying about those nagging "New Message" notifications and wondering what it is about.

没有更多的担心那些恼人的&新信息&的通知，并想知道它是关于什么。

If you can get past that nagging, inborn sense that "going lower" can only be a sign of downward career mobility, the answer is yes.

如果你能丢掉过去那种挑剔的，与生俱来的想法——&低的职位&意味着职业向下发展——那么答案是&有&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。