查询词典 nadir

Although sterling has bounced back quite a bit since its nadir at the end of last year, the trade-weighted index is still 20% lower than in the first half of 2007, before the financial crisis began.

虽然自去年底的经济低谷以来英镑已有强势反弹，但贸易加权指数仍比金融危机开始的2007年上半年低20%。

Katyn came at the nadir of the country's fortunes; the latest tragedy comes at a time when it has never been stronger, more prosperous or more secure.

卡廷事件在该国国运最艰难的时刻来临；而新的悲剧又在其并不富强安全的时候到来。

After the next spin, I moved into a sway across my body, Ally followed so elegantly, raising the free leg and pointing her toe gracefully at the nadir of the sway.

在下次旋转，我进入了我的身体在晃动，所以优雅的盟友其次，提高免费指着她的腿和脚在最低点优雅的影响力。

The Prime Minister, at the nadir of Chile's 1982 financial collapse, agreed that Chile represented a "remarkable success" but believed that Britain's "democratic institutions and the need for a high degree of consent" make "some of the measures" taken by Pinochet "quite unacceptable."

在智利1982年金融崩溃、经济达到最低点时，撒切尔首相同意智利代表一个&显著的成功&，但认为英国的&民主制度和对共识的需要&使皮诺切特所实施的&一些措施&&完全不能被接受&。

Although sterling has bounced back quite a bit since its nadir at the end of last year, the trade-weighted index is still 20 lower than in the first half of 2007, before the financial crisis began.

英镑自去岁岁末的最低点后已有一定的回升，但颠末商业加权后的英镑水安然平静危机前的07年上半年相比仍然低了20％。

Table 3 allows for a comparison of the group means for 25D, PTH, and bone markers as observed at the time of the seasonal nadir and peak of serum 25D during the three follow-up seasons.

表格3比较在三个跟进季节期间，当血清25D出现季节最低点及最高点时，所观察到的25D 、PTH以及骨骼标记组别的平均值。

A Republican camp campaigning at the sorry nadir of Bush's handiwork will try to portray the war hero John Mc-Cain as more American and patriotic than his opponent.

共和党阵营，在以布希令人扼腕的卑劣手法竞选时，将试图把战争英雄马侃形塑成比对手更美国也更爱国。

Following the coniunctio of the autumn equinox the dead sun-god, like the dismembered Osiris, plummets to the midnight nadir at the very bottom of the lower vessel of night, undergoing the 'night sea journey' of the hero to fulfil the mystery of rejuvenation in a mythical underworld,6 carried into the darkness by the tide that ebbs rapidly away, passing into the lower vessel of night upon the winter solstice.

在秋分点的结合，死亡的太阳之神，就如被肢解的埃及冥王欧西里斯一样，落到了天底，午夜的最深底部，像经历着夜晚的海之旅的英雄一般，在神话的地下世界里实现重生的神秘。潮汐逐渐消退在黑暗中，渐渐退至夜的最低处冬至点。

Nadir of misery: the aged impotent disfranchised ratesupported moribund lunatic pauper.

住在辛普森医院的病人：因患痛风症及失明永远丧失生活能力的落魄而有身份者。

The plunge of $115 in the price of oil from its peak last July to its nadir in December was the most precipitous the world has ever seen.

油价从去年七月的高位一路下滑至去年12月的最低点，下跌幅度达到每桶115美元，这是有史以来最剧烈的油价下跌。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。