查询词典 myth

But now, even as the myth of self-making spreads to India, a pause for second thoughts may have started in America.

但现在，即使自力更生的迷思已经散布到印度，美国可能已经开始暂停脚步，重新省思。

Moreover, the American myth was increasingly tinged with rose-color by Europeans and gradually ingrained into peoples minds.

伊甸园神话被欧洲殖民者染上了玫瑰色，逐渐铭刻在人们的心中。

Scholars and historians both disprove this myth and trace baseball's origins to old English games of rounders and criquet. In 1939, Baseball celebrated its one hundredth birthday and created the Hall of Fame at Cooperstown, New York.

学者和历史学家一致反对这个传说，他们都认为棒球起源于英国的圆场棒球和板球。1939年人们庆祝棒球诞生一百周年，并在纽约的库伯城建造了费姆堂。

In this installment, they discuss the myth of bug-free software, the importance of specifying level of quality as a system requirement, and the need for every team member to inject quality throughout the development cycle.

在本节中，他们讨论了无错软件的神话，把质量水平列入系统需求的重要性，以及要求在整个开发周期中每位团队成员都注重质量。

There are lots of myth s and old wives' tales about food.

关于食品，总是有很多误区或偏见。

The trehalose myth revisited: introduction to a symposium on stabilization of cells in the dry state.

冻干前负载海藻糖对血小板体外激活和聚集反应的影响。

In the second part, the thesis elucidates the sharecroppers westward migration in the The Grapes of Wrath as the carrier of the American myth.

第二部分具体阐释了《愤怒的葡萄》中乔德一家西迁的故事是美国神话的载体。

They want you to enjoy the myth of 1 "ho ho ho" sugar plums 2elves.

com 他们爱你。他们希望你喜欢圣诞老人、糖李子和小妖精的神话。

The legend and myth of the Tooth Fairy is a delightful1 part of American family culture.

牙齿仙女的传说和神话是美国家庭文化中充满快乐的一部分。

According to this myth, the son of Frigga – the Viking goddess of love – was killed by a poisonous mistletoe dart.

在槲寄生叶子下亲吻的传统有很多不同的起因，最早起源于一个古老的北欧海盗神话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。