查询词典 myth

Chapter 1 is the comparison of nature myth.

第一章为自然神话比较。

Of the nature of a fable or myth; legendary.

寓言的寓言或神话性质的；传说的

The ancient Greeks revered the power of nature; with myth, they made sense of it and they infused it in their religion, their stories, their history.

古希腊人敬畏自然的力量，他们以神话解释这种力量并将它融入其宗教、故事和历史中。

In the Name of God: Puritan Myth, Nature Writing

本文简述清教之发展与特质，认为早期美国文学中的自然书写与清

The one is merely the norse, the other the German, form of one and the same nature myth, or epic

只不过前者是斯堪的纳维亚神话，而后者是德国神话。它们形式一样，神话性质或者说史诗性质也一样。

In reading Shan Hai Jing, Tao Yuanming's horizon of expectations fits the nature of myth of Shan Hai Jing.

在阅读《山海经》时，陶渊明的期待视野与《山海经》的神话性质相契合。

These strange animals and the plant, have its medical effectiveness respectively, can govern many common and the uncommon illness, this tenth had the early myth nature medicine hygiene.

这些奇异的动物和植物，各自有其医疗效用，能治许多常见和不常见的病症，这成了具有早期神话性质的医药卫生学。

The first part of the paper describe Eliade's experience and his research which concerned; The analysis that the second part of points described Eliade how to describe the model of the whole behaviors in the societies with the idea with ""the sacred""and""the profane"": Time, space, myth, nature, festival ,labor , live, marriag, sex, procreate......, and so on.

本文的第一部分阐述了伊利亚德的人生经历与他的研究向度的密切关系；第二部分重点叙述了伊利亚德如何以神圣与世俗的样式分析剪裁了古代社会中的一切行为和观念：时间、空间、神话、自然、节日、劳动、生活、居住、婚姻、性、生育、入会式……，等等。

By the analysis to these data,reaching together delicate nature is a myth personage , he is that the dragon that the middle reach of the Huanghe River area my deceased people offers sacrifices to is magical.

通过对这些资料的分析，得出共工的本质是一个神话人物，他是黄河中游地区先民祭祀的龙神。

This series of Wang Yin"s paintings, according to Wang Min"an,"was an absolute play with the otherness," and its meaning "didn"t lie in inventing a new painting, but in critiquing existing paintings...and in exposing the traditional myth and power nature of painting.

王音的这个系列，正如汪民安所说&是绝对的差异性嬉戏&，其意义&不是创造一种新的绘画，而是为了批判既存的绘画……是为了将绘画传统的神话和权力属性暴露出来&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。