查询词典 myth

From the daring saying no to man-the awakening of female self-consciousness to the complete negation of male power myth-the appearing of female principal consciousness, also writing of sister love-the showingof female community consciousness, Li Chis female consciousness is gradually coming to maturity.(4) Eradication of the strong contradiction of two sexes-gradually perfect feminism consciousness.

从&大胆地对男人说不&——女性自我意识的觉醒，到对&男权神话&的彻底否定——女性主体意识的浮现，再到&姐妹情谊&的书写——女性群体意识的显现，体现了池莉女性意识的逐渐成熟。4、消解激烈的两性对立——渐次完善的女性主义意识。

Because of their deep-rooted cultural background and the discrimination from the receiving society, most of them clinged to as many of their traditions and social customs as possible , if only to maitain their personal and social identities and thus continuity with their past; Concentration on settlement, the maintenance of links with the sending society, the myth of return were the typical characters of them.

南亚裔移民作为初到者必然要面对在宗教、语言、社会习俗、价值取向等方面与英国主流社会极大的差异，因为其身上根深蒂固的南亚传统文化背景以及源自于主流社会的偏见与歧视，南亚裔移民尽可能地保持自己的文化传统与社会习俗以维持属于自己族群的个人与社会身份认同以及与母国的连续性；居住上的集中性，与母国密切的联系以及回归家乡的梦想是第一代移民典型的特征。

According to Greek myth, Apollo, the god of health, had a love affair with the mortal woman Coronis.

根据希腊神话，健康之神阿波罗与一个凡人女子克洛尼斯产生了一段爱情。

Generations of doctors and dietitians have been taught this myth and unwittingly convey it to their clients.

医生和营养师的几代人都接受这个神话的教育并不自觉地把它转达给他们的客户。

Its central character is a sad man vying for popularity and spreading his own myth, eulogising himself as a legendary hellraiser .

原来如此，谢谢兄弟。不过……从这几句来看，倒是接近传奇人物或黑帮老大的样子

Undoubtedly, all these paintings named as 'Myth' are fabulized by me, what is said about civilization is fictitious.

至于那块石头，那不过是一块再普通不过的石头。

There's a Greek myth about a deer that hunters and wolves could not kill because the life of the deer was hidden in the belly of a fish that swam the oceans of the world.

有一个希腊神话是关於一头鹿的，猎人和野狼都无法取下这头鹿的性命，因为它隐藏在一尾鱼的肚子里，而这尾鱼穿梳於各大海洋。

There's a Greek myth about a deer that hunters and wolves could not kill because the life of the deer was hidden in the belly of a fish that swam the oceans of the world.

有一个希腊神话是关于一头鹿的，猎人和野狼都无法取下这头鹿的性命，因为它隐藏在一尾鱼的肚子里，而这尾鱼穿梳于各大海洋。

In W. B. Yeats' early four poetry anthologies, he has used large numbers of subject matters on Celtic and the ancient Ireland's myth legend and the folk ballad to symbolize his emotions, thoughts and life experience.

叶芝在他早期的四部诗集中大量使用凯尔特和古爱尔兰的神话传说及民间谣曲的题材来象征他的感情、思想和生活经历。

But the mystery is a Utopian dream about folk myth, or is what puzzles the author himself.

但这种神秘仅是对民间神话的乌托邦想象，是作家对现实的困惑和遗憾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。