查询词典 myth

This is a myth or can the Chinese people to achieve the Millennium bug?

这是一个神话还是可实现的中国人的千年梦？

Acquired its name. Her three sons are famous in Greek myth: Minos

欧罗巴的三个独生子都是希腊神话中赫赫有名的人物。

He himself referred to the "Fleming myth" that had him solely responsible for the miracle drug.

他自己也曾经提及过这个，他完全有能力独立负责的神奇药物。

It is at once a folk-myth, a children's story, and a misanthrope's gift to mankind: in Lilliput, which is, quite literally, a microcosm, the vices and follies not merely of England but of all mankind are epitomized.

作者讲述的是民间神话和儿童故事，但同时也为人类带来了一份充满讽刺艺术的礼物。小说中的小人国实际上是一个微观世界，其中人物的陋行和愚眛不仅仅是英格兰社会的折射，同时也是全人类的缩影。

These cave temples were created in the image of the World Cave that Mithras had created, according to the Persian creation myth.

依照波斯人的传统神话，这些洞穴庙宇是以密特拉创造的世界洞穴肖像而创造的。

Despite its role in national myth through that strange socialist monarchist Robin Hood, and with its medi street plan, Nottingham's built environment is overwhelmingly of the past two centuries.

尽管在国家的神话作用，通过奇怪的社会主义君主罗宾汉，并与它的中世纪街道计划，诺丁汉大学建筑环境绝大多数是近两百年。

This is a poem James wrote, which is included in my book, The Monogamy Myth .

这是一首诗詹姆斯说，这是我的书，在一夫一妻制神话列入。

That everyone needs a moisturiser is a multimillion dollar myth the cosmetic companies propagate in order to make you hand over your hard-earned cash.

人人都需要润肤霜是化妆品公司花费数百万美元宣扬的一个神话，目的是为了让你掏出自己的血汗钱。

But, as I learned just recently, true multitasking is a myth.

但我最近了解到，真正的一心多用其实并不存在。

A related illness is Munchausen Syndrome By Proxy in which the person feigns the illness in another person - usually going so far to cause them harm to perpetuate the myth in order to gain sympathy for themselves.

有一种相关的疾病是代理性佯病症，患者假装另一个人有病——甚至蓄意伤害他们然后带着他们寻医，以之博取他人的注意和同情，用以证明自己存在的价值。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。