查询词典 myth

The 'arrival' of Sisyphus means that he has to employ 'pathetic fallacy' to personify the stone as signifying man's desire and mental burden – the stone lying at the roadside has been changed and elevated to a symbolic level, which incorporates the myth with heroic spirit and becomes the objective equivalent to that of desire, anxiety, and pressure. In essence, the physical features are drowned and from between to express the natural physical features or the ideas, he chooses the latter. This means that there is disjoint between what originally moved him and what he would like to express, but he is acutely aware of it – the 'danger of illustration'. We can see that these series of paintings are finally presented to us, the physical features of the objects still remains and are expressed to some extent. Among them some directly depict the stones in their own part about their pleats and points, desolateness and heaviness; at the meantime, nobody appears in the pictures.

西西弗斯的"到来"，意味着他不得不采用感情误置的方式，将石头进行拟人化的处理，用以指称人的欲望和精神负担——那块路边的石头已经不复它本来的面目，它被提升到一个象征的位置上，与神话和英雄的精神题旨迅速结合在一起，成为人性之中欲望、焦虑、压力等情感的客观对应物，从本质上来说，物自身的特性被淹没了，在表现物的自然特性和表现理念这两者之间，他选择了后者，这意味着，在感动他的最初事实与他要表现的事实之间就有了一种脱节，但他敏感地意识到了这种脱节，这种"图解的危险"，我们可以看到，当这组画最终呈现在我们面前的时候，物的自然特性得到了很大程度的挽留和表现，其中有一些画作直接描绘了岩石本身，它本身的褶皱和棱角、苍凉和沉重，同时，并没有人出现在这样的画面上。

We can't possibly believe the myth of "detente"now.

我们现在无论怎样也不相信"缓和"的神话了。

From the Gatchaman to Deva Loka, Amano has been leading us to his fantastic world of myth to experience the special pleasant journey.

从「科学小飞侠」到「Ddeva Loka」我们可以在天野喜孝丰富想像力的神话世界之中，抛开现实的沉重，找回一份久违的快乐，体验一场寻找失落梦想的奇幻之旅。

Illustration by Nick Dewar 21 The second myth is that most entrepreneurs are just out of short trousers.

第二个误解是绝大多数创业者都是年轻人。

The post- diluvial creation myth accords women's weaving knowledge a pivotal role in Urarina social reproduction.

后洪积创世神话赋予妇女的编织在Urarina知识的社会再生产的关键作用。

He still has 29 left to reach record man Dino Zoff, the myth of silence and facts.

他还差29场比赛就可以达到佐夫的出赛记录。

The Greeks associated Dionysus with seasons and with the notion of rebirth because of this extravagant myth.

希腊人与季节有关的狄俄尼索斯与再生的概念，因为这奢侈的神话。

Sometimes in Greek myth the result could be twins, one born divine of a divine father, the other human of a human sire: see Dioscuri .

有时希腊神话中类似的故事会产生一对双胞胎，一个是神，一个是人，就象"友爱"双神狄俄斯枯里一样。

Sometimes in Greek myth the result could be twins, oneborn divine of a divine father, the other human of a human sire: see Dioscuri.

有时希腊神话中类似的故事会产生一对双胞胎，一个是神，一个是人，就象"友爱"双神狄俄斯枯里一样。

After the myth of Orpheus and Eurydice by Ovid. A vertical diptych en Super 8mm materialises the situation of the two characters: on the upper screen Orpheus inhabits the earth; on the lower screen Eurydice is in Hades.

在奥维德的俄耳甫斯和欧律狄刻的神话之后，一段垂直的双折超级8mm 胶片赋予这两个人物新的位置：在萤幕的上方，俄耳甫斯居住在土地上，在萤幕的下方，欧律狄刻居住在冥府。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。