查询词典 myth-making

The legend and myth of the Tooth Fairy is a delightful1 part of American family culture.

牙齿仙女的传说和神话是美国家庭文化中充满快乐的一部分。

According to this myth, the son of Frigga – the Viking goddess of love – was killed by a poisonous mistletoe dart.

在槲寄生叶子下亲吻的传统有很多不同的起因，最早起源于一个古老的北欧海盗神话。

According to this myth, the son of Frigga ?C the Viking goddess of love ?C was killed by a poisonous mistletoe dart.

按照这个神话的说法，Frigga的儿子死于有毒的槲寄生叶子做的箭下。

A big-mouthed socialist since his student days, Cuarón recently antagonised US conservatives to the point where some proposed a boycott of the film, when he argued in Newsweek magazine that the Prisoner Of Azkaban might also be read as a "myth for our time", with dithering, denial-prone magic-minister Cornelius Fudge as Tony Blair, power-hoarding villain Voldemort as George W Bush, and Azkaban itself as a spectral Guantanamo Bay.

阿方索在还是学生的时候就是一个大嘴记者。对于目前一些美国保守派记者提出的联合抵制该电影的提议，他在新闻周刊上以近乎吵架的态度表示HP3也可以被看作是一部时代的经典——魔法部部长福吉是布莱尔，黑魔头伏地魔是布什，阿兹卡班就是特殊的Guantanamo海滩。

In many ways, science is the critique of myth W.B.

从多方面来看，科学是神话的批评性分析所产生的。

According to a myth the greatest treasure of Aztecs is still missing somewhere in the ruins of Mexico.

费茨翻译：根据一个传说，阿兹特克人最大的财富仍然遗落在墨西哥的某处遗迹里。

The idea that China is running out of unskilled labor is a myth.

中国缺少低技术含量劳动力的说法纯粹是误导。

Myth 7: I want to lose weight fast, so I'll wear an extra sweat suit while I jog.

误区七：我想快些减肥，所以慢跑时多穿一套运动衣。

Therefore, the absoluteness of meaning is deconstructed and the myth of "faithfulness" is terminated.

这就消解了意义的绝对性，也终结了&忠实&的神话。

More significantly, these tools have deconstructed the myth of mainstream ideology by enabling the possibility of a new kind of historical narrative.

不断更新换代的网络工具不仅提升了文化和社会活动的效率，也瓦解了主流意识形态的神话，为另类历史的书写提供了可能。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了