查询词典 myth-making

With regard to myth, and though this is a work that is yet to be carried through, the new semiology - or the new mythology - can no longer, will no longer be able to, separate so easily the signifier from the signified, the ideo-logical from the phraseological.

这并不是说，这种区分是虚假的或没有用处，而是它也已成为某种神话：任何学生都可以，并谴责资产阶级或小资产阶级性质的这样或那样的形式。

Yes, that paper was the reason I dropped Pickman; Richard Upton Pickman, the greatest artist I have ever known -- and the foulest being that ever leaped the bounds of life into the pits of myth and madness.

正是因为看了那张纸我才和Pickman绝交。

Pietà(1999) shows the artist's continuing interest in both self-portraiture and legend or myth, as well as her deep connection with animals.

Pietà(1999)展示了 KIKI 对自画像和神话传说的持续的兴趣，就和她与动物深深的联系一样。

It is from the exotic highlands of childhood memory—Mr Verghese was born in Ethiopia of Indian parents—that the novel launches itself, plumaged in myth and magical realism.

Verghese先生出生于父母分别来自衣索比亚和印度的家庭。来自于一个外来的童年记忆的小说插上神话与神奇现实翅膀的展翅高飞了。

It is from the exotic highlands of childhood memory—Mr Verghese was born in Ethiopia of Indian parents—that the novel launches itself, plumaged in myth and magical realism.

韦尔盖塞先生出生于埃塞俄比亚，他的父母是印度人。这部小说的缘起正是这块在儿时记忆中这具有异域色彩的包裹着神话和魔术般的现实主义的高地。

The last part of Cassirer's semeology is to grasp the world with scientific symbol form. Compared with myth and language, science is postexistent and s the supreme symbol system.

以科学的符号形式来把握世界是卡西尔符号哲学的最后一个部分，是神话和语言之后的一个最高层次的符号系统。

On September 14, 2006, is called "20th century greatest reporters","mother of the international politics interview" the world famous presswoman Austria Li Asia is been elegant·Law Rudge passed away in hers hometown -- Italy Florence, since this very much has always had the dispute presswoman to complete belonged to her myth, simultaneously again has also aroused people's interest.

哪位高手帮我翻译一段英文，谢谢了2006年9月14日，被称为&二十世纪最伟大的记者&、&国际政治采访之母&的世界著名女记者奥丽亚娜·法拉奇逝世于她的家乡——意大利佛罗伦萨，这个一直以来很有争议的女记者完成了属于她自己的神话，同时也再一次引起了人们的关注。

Another myth which began in late Rig-Vedic times with the Purusha Sukta hymn was the story of the creation of the universe from the remains of the primaeval cosmic male Purusha, who had sacrificed himself or been sacrificed by other primaeval beings (not the most popular Vedic gods because they were said to have been born from Purusha after the sacrifice) at the Purushamedha yajna.

另一个神话开始于后期的《梨俱吠陀》时期，《原人赞歌》讲述了宇宙是由原始的宇宙男性普鲁夏的遗体创造的，普鲁夏在Purushamedha yajna是牺牲了他自己，或者是被献祭于其他原始生命（并不是吠陀里面大多数的神，因为他们据说是由普鲁夏献祭之后而诞生）。

The quando Mars looks in the night airs is a blood red color of, quare is in the west, with the war absolute being in the myth in Rome the Mars assign name to it.

因为火星在夜空中看起来是血红色的，所以在西方，以罗马神话中的战神Mars命名它。

This is a myth. Ask guests enrolled in the program why they rebook their stay with your hotel, the most likely answer is to expect upgrades, free amenities, or an extended night free.

答案是一个谜：询问参加该活动的客人，他们再次入住的原因，最可能的答案是：希望服务升级，免费使用某些设施，或免费的一夜住宿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。