查询词典 myth-making

Although Gnostic Christianity comprises many varieties, Gnosticism as a whole seems to have embraced an orienting cosmogonic myth that explains the true nature of the universe and humankind's proper place in it.

虽然诺斯替基督教有很多不同部分组成，诺斯替以东方的天体演化解释宇宙的本质和人类的位置。

The main features of Manichaeism were enunciated in an elaborate cosmogonical myth of two absolute and eternal principles which manifest themselves in three eras or moments.

&的主要特点是摩尼教中所阐述的精心cosmogonical神话的两个绝对的和永恒的原则，这些原则体现在三个时代或&的时刻。

The main features of Manichaeism were enunciated in an elaborate cosmogonical myth of two absolute and eternal principles which manifest themselves in three eras or moments.

&主要特点摩尼教分别阐述了在一个复杂的cosmogonical的神话2的绝对和永恒的原则，体现了自己在三个时代或&矩。

The main features of Manichaeism were enunciated in an elaborate cosmogonical myth of two absolute and eternal principles which manifest themselves in three eras or "moments."

摩尼教的主要特征在一本精心制作的天体演化神话中有所阐述，两种绝对和没完没了的法则出现于三个纪元或者&片刻&上。

All these accordingly lead to counterlife's thematic import—an anti-myth to the myths of one's selfhood, stable collective identity, uniform national character and human existence as meaningful.

生活在这个国家里，罗斯近来几部小说中的许多角色或有意或无意都演变出多重而矛盾的自我。

It's a myth that couples always sleep better and more cozily together than apart.

夫妻同床肯定比分床的睡眠质量更香更好，这只是传说而已。

This myth is based on the same Sacred -Creational Geometry Grids that is found in all other myths.

这个神话是基于相同的神圣——创造几何学栅格，发现于所有其他神话里。

Woven into the fabric of each myth are the keys of the creational process.

进入每一个神话的振动是创造过程的钥匙。

This weird development just fit the phenomenon after Debord advocated the epigram of wonder society in 1960s: Truth-myth is combined with simulacrum, and people enter the simulation society from the wonder society. They break through the boundaries between spaces and suck the whole world in.

此一吊诡性的发展，正验证Debord在1960年代提出奇观社会的警语之后，「真实」神话与拟仿机器正式结合，人们从奇观社会进入了拟像社会，突破空间的疆界，将整个世界吸进来。

How can the ugly and the disharmonic, the content of the tragic myth, stimulate aesthetic pleasure?

然而，丑恶和不和谐、悲剧神话的内容，又怎能唤起审美快感呢？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。