查询词典 mystery

Beyond the historical dimension of this mystery of salvation, there is a cosmic dimension: Christ is the sun of grace who, with his light,"transfigures and inflames the universe with expectation".

教宗把基督的救赎同季节的更替结合起来，继续说道：这一救赎奥迹，除了历史性的外，有一个宇宙幅度：基督是恩宠的太阳，用他的光'转变幷开动期待中的宇宙'。

Ride along the highway from San Francisco south, less than a few hours on the arrival of a small town called St. tuckers,"mystery spots" on the town from about 5 minutes of the suburbs.

从旧金山搭车沿公路南下，不到几个小时就抵达一个名叫圣塔克斯的小镇，&神秘点&就在离该镇约5分钟车程的近郊。

Little by little, the mystery of Stormheart unravels, and the dog's new owners learn more about him.

这是一部适合喜欢动物的小朋友和父母一起观赏的影片，片中藉由饲养宠物深入讨论了许多家庭教养的问题，生动活泼、绝不八股。

Later that night, his otherwise depressing birthday party of one is crashed by the blunt ambitions of the mystery girl, who sits down beside him as he unwraps a present he'd just given himself.

那天晚上，他无聊的生日聚会被这个神秘女孩的愚钝的野心破坏了，她坐在他身边就好像是他刚刚打开他送给自己的礼物一样。

Later that night, his otherwise depressing birthday party of one is crashed by the blunt ambitions of the mystery girl, who sits down beside him as he unwraps a present he'd just given himself.

在那晚之后，当他在自己的生日聚会上打开自己送给自己的礼物时，这个坐在他后面的神秘女孩的生硬野心改变了他一贯沉闷的生日聚会

Later that night, his otherwise depressing birthday party of one is crashed by the blunt ambitions of the mystery girl, who sits down beside him as he unwraps a present he'd just given himself.

当天晚上晚些时候，和以往一样郁闷的生日晚会被这个神秘的不速之客给搅乱了。当他在拆开自己给自己的生日礼物的时候，女孩直接坐在了他的身边。

Oogway also utters thoughtfully that Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift.

龟大仙也若有所思地低语：昨天是历史，明天是秘密，但是今天却是一个礼物。

In considering the extraordinary boldness with which Aeschylus places the Olympian world on his scales of justice, we must remember that the profound Greek had an absolutely stable basis of metaphysical thought in his mystery cults and that he was free to discharge all his skeptical velleities on the Olympians.

试想深思的希腊人的秘教有其牢不可破的哲理基础，而且他们的种种怀疑论有时甚或向奥林匹斯神灵突然进攻；那么，埃斯库罗斯这样大胆地把奥林匹斯神界放在他的正义天秤上来衡量，那就不足为奇了。

Wandering around the eerie Cape of Good Hope, reveling in the lively Californian beach, discovering the mystery pyramids and whiffing by the blue Arctic Ocean of silence. Rich and colorful world brings us passionate daily life. What we should do is just experiencing aboratively.

神游诡异的非洲好望角，纵情欢快的加州海滩，探趣神秘的埃及金字塔，抑或垂钓于静谧的蓝色北冰洋，丰富多彩的世界带给我们激情四溢的生活，而我们要做的只是去细细品味。

He forgot that love, which is a madness, and a scourge, and a fever, and a delusion, and a snare, is also a mystery, and very imperfectly understood by everyone except the individual sufferer who writhes under its tortures.

他忘记了：爱情是一种疯狂，一种鞭笞，一种热病，一种错觉，一种罗网，也是一种神秘，人人都不大明白，只有那个在爱情折磨下挣扎的受苦者才懂得它。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了