查询词典 mystery

However, the Mystery School does teach that Shaitan, the devil, was the ruler of this world and had accidentally been given the keys to the Otherworlds by the Goddess.

然而，神秘学校却教导撒旦——魔鬼是这个世界的统治者，意外地被女神赋予了来世的钥匙。

And all the Woodstock wannabe's speculated whether Bruce Springsteen would be the surprise mystery final act to close the whole shebang.

所有伍德斯托克的拥蹙，都在期盼布鲁斯史普林斯汀，是否是此次盛会的神秘压轴嘉宾。

Coming from Snowfield of Tibet, Tibetan Mastiff gives us an expression of mystery and fantasy. Not only a sheepherder, she can also forecast the weather.

她来自雪域高原，传承神奇与梦幻，能牧羊放马，能晓地震风寒，集王者之气，聚霸者之姿。

It is important to note that certification is not required to be a mystery shopper.

值得注意的是该认证并非必须是一个谜购物。

"We call you sib, although your mind and meaning are a mystery to us."

你的心灵与意义虽然模糊而神秘，我们还是视你为手足。

Although heroine published statement at silvering coin, but in view of mystery " stand 2 " often appear in its left and right sides, the true setting of red garment MM begins your netizen suspicion.

虽然女主角于洋发表了声明，但是鉴于神秘的"立二"的常在其左右出现，红衣MM的真实背景开始令网友怀疑。

Beattie's solution to the Franklin mystery took four expeditions and Simonson is not expecting miracles.

比泰为解开富兰克林之谜作过四次探险，因此西门松并没有期待出现奇迹。

Enough for me the mystery of the eternity of life, and the inkling of the marvellous structure of reality, together with the single-hearted endeavour to comprehend a portion, be it never so tiny, of the reason that manifests itself in nature.

我自己只求满足于生命永恒的奥秘，满足于觉察现存世界的神奇结构，窥见它的一鳞半爪，并且以诚挚的努力去领悟在自然界中显示出来的那个理性的一部分，倘若真能如此，即使只领悟其极小的一部分，我也就心满意足了。

Enough for me the mystery of the eternity of life ,and the inkling of the marvelous structure of reality ,together with the single-hearted endeavour to comprehend a portion ,be it ever so tiny ,of the reason that manifests itself in nature .

生命的永恒不息充满了神秘，真实世界的伟大奇观只透露给人零星的线索，宇宙奥秘的答案写在自然当中，我满足于这种神秘感与好奇心，哪怕坚持不懈的探索永远只能把握这答案微不足道的一小部分。

An individual who should survive his physical death is also beyond my comprehension, nor do I wish it otherwise; such notions are for the fears or absurd egoism of feeble souls. Enough for me the mystery of the eternity of life, and the inkling of the marvellous structure of reality, together with the single-hearted endeavour to comprehend a portion, be it never so tiny, of the reason that manifests itself in nature.

我不能也不愿去想象一个在肉体死亡以后还会继续活着；让那些脆弱的灵魂，由于恐惧或者由于可笑的唯我论，满足于觉察现存世界的神奇的结构，窥见它的一鳞半爪，并且以诚挚的努力去领悟在自然界中显示出来的那个理性的一部分，即使只是其极小的一部分，我也就心满意足了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。