查询词典 mystery

Your love life is full of mystery, or completely fatalistic, or the pursuit of Platonic conception.

你的爱情生活充满神秘色彩，或者全然听天由命，或者追求柏拉图式的意境。

Into this, to us, fathomless depth of the mystery of His Sufferings, we dare not, as indeed we cannot, enter.

到这一点，对我们来说，深不可测的奥秘，他的痛苦，我们不敢，因为我们确实不能进入。

It was also much distorted because of the white racists'prejudices and meanwhile, the Negroes often resorted to"a featherbed of resistance"to the inquisitive white anthropologists, so the authentic African American folklore, for a long time, remained a mystery to the outsiders.

他们的文化在白人主流话语中处于被定义的客体地位，由于定义主体的偏见而往往被曲解，同时黑人又用非暴力不合作的方式抵制白人人类学家猎奇式的研究，因此美国南方黑人民俗文化的"庐山真面目"很难为外人所知晓。

The veriest folk composition should be a kind of composition of solicitude myth. That is to say, an author discovers a symbolic focus among some fad or convention to express some mystery with conservative symptoms with the help of folk ferity and life, which care about life nowadays.

真正的民间写作应该是一种关怀神话写作，即在某种时尚或习俗中发现一个象征性焦点，藉着民间的野性和生命来表达某种具有保守征候的神秘，即对当下生命的关怀和焦虑。

Finally, politics appoint but, let a person go down anxious gentleman detain, show jotter very confidentially to go up fully again " nature's mystery "--," the great flagman of proletarian culture "

最后，政委无奈，让人把焦先生押下去，又极为机密地透露出笔记本上的"天机"———"无产阶级文化的伟大旗手"

In Singles Club, Alexis Petridis is joined by Alex Needham and Rosie to chew over the Mystery Jets' Flash a Hungry Smile, Kele's Tenderoni and oOoOO's No Summer 4 U (and if anyone can enlighten us as to how to pronounce oOoOO then please let us know below).

在单身俱乐部，亚历克西斯彼得里迪斯是加入了由Alex李约瑟和罗茜咀嚼过的神秘喷气机'闪光一饿微笑，可乐的Tenderoni和oOoOO 的没有夏天4 ü（如果任何人都可以启发我们对如何发音 oOoOO那麼请让我们知道下文）。

Her flatmate's boyfriend is good-looking, ambitious, and surrounded by an intoxicating air of mystery.

她和男友同住，她的男友长相俊朗，雄心壮志，浑身包裹着神秘的诱人气息。

Benjamin fleetingly captures some of this melancholy, this sense of being eternally a child, even as the real-life child is forced to grow up, but she leans too heavily on mystery and obfuscation in the rest of the book.

本杰明敏捷地捕捉到这个被不朽化儿童的这种失落忧郁，于是现实生活中小女孩不得不过早成熟了，不过，在接下来的故事中，作者却极力渲染了神秘感与困惑感。

He managed to flit between the two central personas with ease, retaining a sense of menace and mystery for both.

他成功的饰演了两个主角的变换，保留了彼此的威胁及神秘感。

The coastal wetlands in the Yellow Sea region are important stopover sites for shorebirds along the East Asian-Australasian Flyway. Study on the stopover ecology and migration strategies of shorebirds will be helpful for understanding the mystery of bird migration, and for making conservation strategies on the migrants.

黄海区域为东亚-澳大利亚迁徙路线上鸻鹬类重要的迁徙停歇地，了解鸟类在该区域的生态及生物学特征，阐明鸟类对迁徙停歇地的利用模式和迁徙对策，了解迁徙鸟类对迁徙活动的适应机制，对于进一步认识鸟类的迁徙活动，并制定科学的保护措施具有帮助。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。