查询词典 mystery

Diviner culture has profound religious of mystery, historiographer culture has stronger reason.

本文试图从中国早期文化意识的嬗变的角度，阐明先秦散文的发展线索。

The game can accommodate tens of thousands of players in a world of interaction, experience the story of drama, role players and the traditional militant fight from home, fighting a modern home, and the use of force in the ancient mystery of the special occupational choice, the study of eight Fist, Shaolin Fist,螳螂拳, Jeet Kune Do or Tai Chi Chuan and other powerful Tantra for Chinese martial arts fighting.

游戏可同时容纳数万名的玩家在同一个世界中互动，体验故事剧情，玩家所扮演的角色并可以从传统武斗家，现代格斗家，以及使用古代神秘力量的特殊职业中选择，学习八极拳、少林拳、螳螂拳、截拳道或太极拳等各种威力强大的密传中国武术来进行战斗。

Do's and Don'ts: Do use that air of mystery to your advantage.

这样做的注意事项：不要使用空中的神秘到您的优势。

Tengchong, a frontier town full of mildness, with clean streets and clear sky, travelers will find homelike atmosphere here to relax. Cycling in the morning to breathe the clear air, to bath the first sunshine, to find a food court for breakfast, ciba, ersi, and so on, to start a new day of happiness. Almost every house of Tengchong residents has a beautiful dooryard; some great old buildings in the village are full of classicism and mystery. Tengchong International Youth Hostel is located on the biggest private garden-Yuquanyuan, which is in the center of Tengyue old village.

腾冲是个清醒而又温情的边疆小镇，有宽净的街道和无边的绿色，让漂的人有充足的空间静静呼吸……清晨骑着自行车疾驰，呼吸着清冽的空气，第一道阳光明亮刺目得让人微微眯起双眼，街边随处是热气腾腾的早点铺，稀豆粉粑粑、煮饵丝……让内心沉静的人对新的一天有了美好的期许……腾冲人挣了钱有两用，一为供子女读书二为盖房子，所以不论贫富，家家单家独院，有个漂亮的天井，自古留下来的众多古老民居更是青砖瓦房，蔷薇藤蔓……腾冲国际青年旅舍开设于古朴别致的滇西最大私家花园--玉泉园内，正处腾越古镇文化中心。

I thought once--I meant once to--to make her an offer by and by, when this horrible mystery about George Talboys should have been cleared up and everything peacefully settled--but now-- His thoughts would ordinarily wander away at this point of his reflections, carrying him where he never had intended to go; carrying him back under the pine-trees in Dorsetshire, and setting him once more face to face with the sister of his missing friend, and it was generally a very laborious journey by which he travelled back to the point from which he had strayed.

我一度想到过——我的意思是我一度想到过将来慢慢的要向她求婚，那时候关于乔治·托尔博伊斯的可怕的秘密搞清楚了，一切都和平解决了——可现在——他的思想考虑到这一点时，往往游离开去，把他带到了他最不想去的地方；把他带回多塞特郡梨树下，让他跟他失踪的朋友的妹妹面对面地相会；而他要回到已经游离的这一点上来，通常总要经过一段辛苦艰难的路程。

Feats marked with an asterisk appear in Chapter 2: Class Options; those marked with a dagger appear in Lands of Mystery, Chapter 9: New Rules; those marked with a double dagger appear in the Monster Guide, Chapter 4: Monsters as Characters;and those marked with a do ble asterisk appear in the Alliance Player's Guide.

带有星号的专长出现在章节2：种族选择；这些标有匕首的出现在神秘之地，章节9：新规则；这些标有双匕首的出现在怪物手册，章节4：以怪物为角色；而那些标有连接星号的出现在联盟玩家指南。

Deacons likewise must be men of dignity, not double-tongued, or addicted to much wine or fond of sordid gain, but holding to the mystery of the faith with a clear conscience.

照样，执事也必须庄重，不一口两舌，不酗酒，不贪不义之财，用清洁的良心持守信仰的奥秘。

Bob Doughty and Sarah Long tell about the mystery of time.

鲍勃道蒂和莎拉龙讲述了时间的奥秘。

Dowden believes there is some mystery in Hamlet but will say no more.

多顿相信《哈姆莱特》中有些神秘之处，然而他只说到这里为止。

Through which they may draw closer to the advanced science and technology and explore the mystery of them.

这样，他们可以更贴近先进的科学技术，去探索科学技术的奥妙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。