查询词典 mysteriousness

You can get a sense of the growing conditions of these plants in different kinds of soil; you can see the difference between plants under row covers and the plants on either side of it; you can see the pests that destroy these plants, and even the weeds, which are so much like the plants around them isn't this just the mysteriousness of the natural world?

你能感觉到这些植物在不同的土壤中的生长情况；你能够看到那些在一块保护盖膜中间的植物与两边缘的植物间的差异；你能够看到那些破坏这些植物的害虫，甚至是那些杂草，与他们周围植物是何等的相似，这不就是自然界的奥妙吗？

Gu Chen: He will talk about the creation process of new media artwork, with the mysteriousness as the key subject.

顾辰 从神秘性为起点，对新媒体艺术创作过程中的一些思考，围绕社会性与神秘性的处理。

The charm of love lies in the mysteriousness and spontaneousness; requiring no reasons, regardless of losses and gains, and anything else.

爱情的魅力就在于它的神秘性和自发性，它不问原因，不顾一切，不计利害。

In fact, such beauty is wicked and decadent; as you look at it, you want to love it but are scared of its mysteriousness.

事实这种美是带有妖气，是颓废，让人看见她们，想爱却不敢去接近的神秘。

I'm sorry, Marguerite, I love you too much, and I just have to know everything you think. What you suggested just now should make me jump for joy, but your mysteriousness about what happens before the plan is carried out makes my heart sink.

"您叫我怎么办呢，玛格丽特，我太爱您了，我对您任何一点想法都要猜疑，您刚才向我提到的事使我快乐得心花怒放，但是实行这个计划的神秘性却使我感到难受。"

Deliberately dismantle or shift contexts around so that something comes from an area where you didn't expect it, or something appears and it has a certain mysteriousness to it.

蓄意地拆除，或者变更脉络的上下文好让东西会从你原本没有想到的角度出现，或者是某东西出现的时候带著某种神秘感。

We are drawn into Jorge Luis Borges's "Labyrinth of labyrinths", diving deep into the meanings and mysteriousness in things, in life, in human acts.

我们被拉入豪尔赫。路易斯。博尔赫斯的"迷宫的迷宫"，深入事物，生命和人物行为的内部和神秘性中。

The ambiguity, abstraction, and mysteriousness of the pictures, on the one hand, revealed his state of obscurity and uncertainty, and one the other hand demonstrate his perception of colour, and more specifically, his perception of the abstract nature of colour. This is consistent with his pursuit of the beauty, rarity and harmony of colours.

同走入观念的前卫艺术不一样，他仍在追求"绘画性"，其画面的暧昧、抽象、神秘一方面表达出他身处朦胧和不确定的状态，一方面显示出他对纯色彩要素的认识—即对色彩中抽象性质的认识，这和他在写实画中追求色彩的美妙、稀有、合谐，有相通性。

Surely it involves a conviction, more intuitive than reasoned, that Creation, and we as the responsible portion of it, are diminished by wanton behavior toward creatures that so stunningly exemplify the mysteriousness of the natural.

当然它涉及宇宙万物对我们的惩罚，比理性更直观，并且我们该为一部分生物的灭绝负有责任，这是由于我们恣意妄为地对待我们身边生物的结果，物种在减少的事实如此令人震惊，恰恰佐证了自然的奥秘。

Here, the expressionist spirit, which had deep influence on Liu, was converted or transformed. The mysteriousness of expressionism or abstract expressionism is replaced by positive eulogizing.

在这里，曾经深深影响过刘永刚的表现主义精神得到了转化与改造，表现主义或者抽象表现主义所具有的神秘感被代之以更加充满阳光感的正面颂扬。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了