查询词典 mysterious

Early reluctance to use stamps actually relied on something more mysterious but no less important. A stamped or i prepaid letter was sometimes seen as a way to insult the recipient because prepaying a letter suggested that he was too poor to pay for it himself.

早期的抗拒使用邮票实际上依靠一些更多的神秘而不重要。072或我已付邮件有时看到作为一种侮辱接受者因信暗示他预付太穷来支付它自己。

The result is this painting with beauty so mysterious that one can keep rediscovering it over and over again.

结果是，这美妙画作如此神秘，人人可以一遍又一遍地从中有新的发现。

Olympic Games in his hometown Although extinguished, but in the mysterious Orient rekindled.

奥运的圣火虽然在他的故乡熄灭，却又在神秘的东方燃起。

Children were wounded as a result of the explosion of a mysterious object of the remainders of IOF.

2名儿童受伤，由于爆炸的神秘物体的其余部分，法语国家国际组织。

In addition, 2 Palestinian children were wounded as a result of the explosion of a mysterious object of the remainders of IOF.

此外， 2名巴儿童被打伤，由於爆炸的神秘物体的其余部分，法语国家国际组织。

His eyes roved about the crowded room, looking for the mysterious stranger.

他的眼睛环视了这个拥挤的房间，寻找那个神秘的陌生人。

Eighteen hundred years before this unfortunate man, the mysterious Being in whom are summed up all the sanctities and all the sufferings of humanity had also long thrust aside with his hand, while the olive-trees quivered in the wild wind of the infinite, the terrible cup which appeared to Him dripping with darkness and overflowing with shadows in the depths all studded with stars.

在这苦命人之前一千八百年，那个汇集了人类一切圣德和一切痛苦于一身的神人，正当橄榄树在来自太空的疾风中颤动时，也曾把那杯在星光下显得阴森惨暗的苦酒推到一边，久久低回不决呢。

From lunches with Orson Welles to midnight serenades by mysterious troubadours, from a rooftop encounter with Castro to numbing hospital vigils, Valerie Hemingway played an intimate, indispensable role in the lives of two generations of Hemingways.

随着他丈夫无法摆脱自儿时起就一直折磨他的魔鬼，最终彻底放弃反抗，而她对此却毫无办法，他们长达二十一年的婚姻最后还是结束了。

She changes intermittently within this world change greatly intermittently small, to such an extent even having an once to go so far as to have dropped into the pond converging be accomplished from self tear; She has been coming across Griffin and fake sea turtle in loving the duchess , Cheshire mysterious and hard to guess cat , myth sermonizing , has always been has been shouting at the poker empress and a crowd poker soldier needing to behead others, participate in one frenzied tea party, one eccentric pestle ball game and one try, until final and empress conflicts occurred among now and then just now wake up, find that self as before lie on river bank, In the elder sister being flicked off mildly fall onto her several piece of leaf of in the face in the dream, she should become a poker with that several pieces of leaf.

在这个世界里她时而变大时而变小，以至于有一次竟掉进了由自己的眼泪汇成的池塘里；她还遇到了爱说教的公爵夫人、神秘莫测的柴郡猫、神话中的格里芬和假海龟、总是叫喊着要砍别人头的扑克牌女王和一群扑克士兵，参加了一个疯狂茶会、一场古怪的槌球赛和一场审判，直到最后与女王发生冲突时才醒来，发现自己依然躺在河边，姐姐正温柔地拂去落在她脸上的几片树叶——在梦里她把那几片树叶当成了扑克牌。

You or the kids may come down with mysterious ailments, deadlines for work are unpredictable, traffic snafus slow us down.

然而，你或者你的孩子有一种流传下来的神秘的不安，不可预知的工作极限，混乱的交通使我们慢下脚步。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。