查询词典 mysterious

Sweating sickness was a mysterious and highly virulent disease which struck England and later Europe in a series of epidemics, the first beginning in 1485 and the last in 1551, afterwards apparently vanishing.

疹子是一种神秘的疾病和高度致命的疾病，袭击英国和欧洲之后的一系列流行病，首先在1485年开始，最后在1551年，此后显然消失。

After a package switcheroo with a mysterious man, Takuya finds himself with a sexy android named Seri.

在与一神秘男子包switcheroo，拓也发现一个名为拿督斯里性感机器人自己。

Therefore, this kind of symbolization is very dimly and untraceable, possessing strong mysterious inclination.

象征主义运动创造了新的象征语言，开辟了象征表现的新途径。

Famed symbologist Professor Robert Langdon is called to the Louvre museum one night where a curator has been murdered, leaving behind a mysterious trail of symbols and clues.

哈佛大学宗教符号学教授Robert Langdon 到巴黎公干期间，突然接到通知罗浮宫馆长遭人谋杀，而尸体旁边留下了一个令人困惑的密码。

I grasped it in my hand, put out the flame as quickly as I could, lighted my taper in the fire itself, and opened the crumpled paper with inexpressible emotion, recognizing, when I had done so, that these characters had been traced in mysterious and sympathetic ink, only appearing when exposed to the fire; nearly one-third of the paper had been consumed by the flame.

我吓了一跳。赶急把那张纸抓在手里，扑灭了火，直接点燃了那支小蜡烛，然后带着难以表达的激动心情摊开了那张扭皱了的纸。我发觉那上面的字是用神秘的隐显墨水写的，只有拿到火上去烘才会显现出来。那张纸有三分之一多一点已被火烧掉了。

He talked very little, and seemed all the more mysterious for his taciturn manner.

他极少说话，而他沉默寡言的举止似乎使他更神秘了。

A way to express individual character. It can be the sign for treason, for cynicism, evil and violence. Mysterious pattern is regarded as amulet, it can be talismanic, and make people stronger and different from others. The un-naturalization of body, getting more freedom, creativity, unique, spiri tuality and thus it is an important method to realize self-ego.

表现自我个性的一种方式，有叛逆的标志，偾事邪恶暴力的，神秘的图案，觉得有护身符的作用，可以辟邪等，让自己更强悍与众不同，身体的非自然化，获取更大自由，创造性，独特性，精神性以及实现自我的重要途径。

It is called high-frequency trading — and it is suddenly one of the most talked-about and mysterious forces in the markets.

这种被称作高频交易的方法突然成为了市场上广为关注的神秘的力量。

On the table sat the tape player with the mysterious microtape inside.

在桌子上坐著了有神秘的 microtape 在内的录音带运动员。

I was eating a tomato at teatime the other day and it occurred to me that mummy is not dead at all, just very, very mysterious.

" "我当时吃了番茄在其他teatime一天发生，我认为木乃伊是没有死在所有，只是非常，非常神秘。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。