查询词典 mysterious

Jim is stirred to action by the spot and its mysterious, accurate portent of Billy's death.

杰姆是激起的行动现场，神秘的，准确的预兆比利死亡。

Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity .

这样一个可怕而神秘的怪物激起了我所有的猎奇心。

Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity.

这头诡异而又神秘的巨怪勾起了我的整个好奇心。

In Rosmersholm, Ibsen links up the white horses which represent death, the psychology of the characters, and the overall dramatic action, thus revealing the precariousness of the human living condition, and creating a particular mysterious atmosphere for the whole play.

易卜生把白马和人物心理以及戏剧动作联系在一起，显示出人类生存困境的险恶，给全剧造成一种特殊的、神秘的气氛。罗斯莫与吕贝克之死，是对旧的社会文明和社会权力的否定，是偿还性的牺牲。

"Paul LaViolette's investigations into this most mysterious of subjects are at once fascinating and prescient."

"保罗·拉威莱特对这门神秘之至的学科的调查研究显示其高瞻远瞩的长远眼光，足以令人着迷。"

But when the joy is truly there, it is so mysterious, it is so primal, that you cannot find any reason in it.

但在愉快真实存在的时候，它是如此的玄妙，如此的原始，你找不到它的缘由。

In addition to them, he is also liked by his childhood friend Kaede, his senior Asa, and the mysterious, reserved Primula.

而这一切的原因都来源於禀和两位公主在小的时候的初会，虽然只有那一小段短暂的时间。

Ie. In the mysterious land like China, the cure for democrazy, a dangerous sickness can be found in mental-illness hospitals or pris**.

在中国这片神奇的土地上，要治疗民主妄想这种危险疾病的方法就是进精神病医院或监狱。

I remember that at that moment, I pronounced a MYSTERIOUS SECRET MESSAGE which saved my life.

我记得当时，我在无意识的状态下说出了一个神秘的信息，正是它挽救我生命的。

It is normal that these pronouns are mysterious and not easy to understand.

其玄，其不易了解是可以理解的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。