查询词典 mysteries

Who will direct his knowledge and his counsel, as he meditates upon his mysteries.

他会支配自己的智谋和知识，时常默想天主的奥秘。

Ocean Oasis mesmerizes us with revealing and memorable scenes that explore these mysteries.

影片《海洋绿洲》将以科学的视角和逼真的画面带您进行一次激动人心的探索，为您把答案一一揭晓。

To be entirely free, and at the same time entirely dominated by law, is the eternal paradox of human life that we realise at every moment; and this, I often think, is the only explanation possible of your nature, if indeed for the profound and terrible mysteries of a human soul there is any explanation at all, except one that makes the mystery more marvellous still[29b].

要全然的自由，同时又要全然地受制于律法，这是我们时时感受到的人生永恒的吊诡；而这一点，我常常想，只能是你性情的唯一可能的解释，如果说对人性那深邃可怕的神秘，除了越说越神之外，的确能有什么解释的话 [29b]。

Dark mysteries bring great blessings. At the close of the year that saw the death of his newborn son and then the death of his wife and then assaults on his own health, Hudson Taylor wrote, 'This was the most sorrowful and most blessed year of my life.

莫名的苦难会带来莫大的祝福，有一年戴德生的太太和他刚出生的儿子相继过世，他的健康也转恶，他写道：&这是我一生中最痛苦的一年，但也是最受祝福的一年。&

The symbol of the All-Seeing-EYE has always'been part of Earth's creational mythologies and mysteries.

所有的符号-看见-眼睛总是地球创造性神话和神秘事情的一部份。

Not for judgment nor for condemnation be my partaking of Thy Holy Mysteries, O Lord, but for the healing of my soul and my body.

没有判决的谴责，也不是我对你的partaking罗马之谜，主啊，但愈合的我的灵魂，我的身体。

If all the mysteries of mind and nature were fully plumbed

除非心灵与自然界的奥秘都已全部探索清楚

Li-lei get the understanding of the mysteries of the "Tao", the profundities of the "Dhyana", and knew well the mystery of the theory of One painting. By the spirit of being above worldly considerations, he upgraded his artistic conception, looked the "painting trace" as the record of the "heart trace", integrated the painting meaning with the poet meaning, as well as improved the rational "Tao" and the Dhyana to the stage of poet. All these could be regard as the "mixture of emotion and rationality" in Li-lei's abstract art creation.

李磊参悟了&道&的玄妙、&禅&的高深，也读懂了石涛&一画经&物我两忘、离形取智的奥秘，以超然物外的&本我&抒写寄兴的精神，提升自我境界，把&画迹&只是作为&心迹&的记录，并且把画境与诗境融为一体，所营造的形而上达到是一种境界形态的形而上，也即是将理性的&道&和&禅&上升到诗的境界，这也可视作是李磊抽象艺术创作中的另一种&情理交汇&。

There are wonders in true love:it is a body of enigmas,mysteries,and ruddles;where in two so become one,as they both become two.

真挚的爱情有许多奇迹：它是一团各种迷题的结合体，在这个谜团中，两人融为一体，同时又各自包容了对方。

Secrets of the seas - Discover sunken shipwrecks and explore the mysteries of one of the world's greatest lost treasures with Secrets of the Seas!

机密的海洋-发现沉没的沉船和探索的奥秘之一，世界上最大的宝藏，失去了与秘密的海洋！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。