查询词典 myrmidons

These myrmidons seemed composed of the abjectness of the beggar and the authority of the executioner.

我们知道，通向从前梅恩便门的那条大路，便是赛伏尔街，它和内马路以直角相交。

My father is Peleus, son of Aeacus ruler over the many Myrmidons, and Aeacus was the son of Jove.

正如宙斯比泻人大海的河流强健，宙斯的后裔也比河流的后代骠悍。

They say that Menoetius lives yet, son of Actor,And Peleus lives, son of AEacus, among the Myrmidons,Either of whom having died, we should greatly grieve.

阿克脱的儿子，伊苦斯的儿子，还是好好儿地活在玛密同；除非他俩死了，才应该悲伤。

Those again who held Pelasgic Argos, Alos, Alope, and Trachis; and those of Phthia and Hellas the land of fair women, who were called Myrmidons, Hellenes, and Achaeans; these had fifty ships, over which Achilles was in command.

此外，兵勇们，有的家住裴拉斯吉亚人的阿耳戈斯，有的家住阿洛斯、阿洛培和斯拉基斯，还有的来自弗西亚和出美女的赫拉斯，统叫做慕耳弥冬人、赫勒奈斯人和阿开亚人，概由阿基琉斯统领，连同五十条海船。谁来把他们编成战阵，列队冲杀？

Go home, then, with your ships and comrades to lord it over the Myrmidons.

带着你的船队，和你的伙伴们一起，登程回家吧；照当你的王者，统治慕耳弥冬人去吧！

We are foolish to expect to serve God without opposition: the more zealous we are, the more sure are we to be assailed by the myrmidons of hell.

我们在事奉上帝时若认为敌对的事物不会来到，那是愚蠢的。

The Myrmidons attended to the presents and took them away to the ship of Achilles.

心志 高昂的慕耳弥冬人收拾起偿礼，抬回神一样的阿基琉斯的海船，堆放在他的营棚；他们安顿下那些女子，高傲的随从们把得取的骏足牵人阿基琉斯的马群。

Achilles: Myrmidons! My brothers of the sword!

阿基里斯：米多尔涅斯，我的生死战友们！

If, however, he is fearful about some oracle, or if his mother has told him something from Jove, then let him send you, and let the rest of the Myrmidons follow with you, if perchance you may bring light and saving to the Danaans.

但是，倘若他心知的某个预言拉了他的后腿，倘若他那尊贵的母亲已告诉他某个得之于宙斯的信息，那就让他至少派你出战，率领其他慕耳弥冬人――你的出现或许可给达亲人带来一线胜利的曙光。

I saw him to whom my father and mother married me, cut down before our city, and my three own dear brothers perished with him on the self-same day; but you, Patroclus, even when Achilles slew my husband and sacked the city of noble Mynes, told me that I was not to weep, for you said you would make Achilles marry me, and take me back with him to Phthia, we should have a wedding feast among the Myrmidons.

我曾 眼见着我的丈夫，我的父亲和尊贵的母亲给我的那个男人，躺死在我们的城堡前，被锋快的青铜豁裂，还有我的三个兄弟，一母亲生的同胞，我所钟爱的亲人，也被尽数杀死，就在那同一个白天！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。