查询词典 myriad-minded

The Bible tells us that "the doubter, being double-minded and unstable in every way, must not expect to receive anything from the Lord."

圣经告诉我们心怀二意的人在他一切所行的路上都没有定见（参雅1：8）。

For that person must not suppose that a double-minded man, unstable in all his ways, will receive anything from the Lord.

心怀二意的人，在他一切所行的路上都没有定见。

Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double-minded.

有罪的人哪，要洁净你们的手。心怀二意的人哪，要纯洁你们的心。

11 Shall receive healing from the Lord for their former sins, unless they be double-minded concerning these commandments, and they shall live unto God.

86：11应接受医治，从主，他们前罪孽，除非他们是双重的头脑对于这些诫命，他们将生活所不欲，上帝。

4 But those that have them half-withered and cracks in then,, these are both double-minded and slanderers, and are never at peace among themselves but always causing dissensions.

82：4但那些有他们的一半乾枯和裂缝，然后，这些都是双重态度，并slanderers ，并且从来没有在和平之间，但总是引起纠纷。

8 For as their grass was withered up then it saw the sun, so also the double-minded, when they hear of tribulation, through their cowardice worship idols and are ashamed of the name of their Lord.

107：8 ，因为他们的草枯萎了，然后在那里看到了太阳，因此也是双重的头脑，当他们听到的磨难，透过他们的胆怯心理崇拜的偶像，是惭愧的名义，其主。

18 Ye therefore that work righteousness be stedfast, and be not double-minded, that ye may have admission with the holy angels.

6：18叶，因此这项工作义被stedfast ，并没有双重态度，而你们可曾收与圣天使。

But ask in faith,never doubting,for the one who doubts is like a wave of the sea,driven and tossed by the wind;for the doubter,being double-minded and unstable in every way,must not expect to receive anything from the Lord.

只要凭着信心求，一点不疑惑；因为那疑惑的人，就像海中的波浪，被风吹动翻腾。这样的人不要想从主那里得什么。心怀二意的人，在他一切所行的路上都没有定见。

Rostov talked away merrily to his two friends, of whom one was a dashing hussar, the other a notorious duellist and scapegrace, and now and then cast ironical glances at Pierre, whose appearance at the dinner was a striking one, with his preoccupied, absent-minded, massive figure. Rostov looked with disfavour upon Pierre.

罗斯托夫和他的两个朋友愉快地交谈，其中一人是骁勇的骠骑兵，另一人是众所周知的决斗家和浪荡公子，他有时讥讽地望着皮埃尔，而皮埃尔在这次宴会上六神无主，沉溺于自己的思想感情中，此外，他那高大的身材也使大家惊讶不已。

Those who take the time to get to know me would see a person who loves literature, music, film, theater and art; an open-minded environmentalist; human rights advocate; embracer of Chinese traditions; and hater of intolerance and 11self-righteousness.

那些花时间了解我的人将发现我是一个热爱文学、音乐、电影、戏剧和艺术的人；一个观念开放的环保主义者；人权的倡导者；中国文化的拥护者；还是一个憎恨心胸偏狭与伪善的人。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。