查询词典 myriad-minded

A couple of years ago, on my honeymoon in Thailand, I was astounded by the myriad of typographic design styles.

两年前，我在泰国度蜜月，我对那些无数设计好的印刷字符感到很吃惊。

This week, and the next several weeks, a powerful undertow pulls daily life in all its myriad manifestations in a new direction.

本周及未来几周，一股强大的回潮将以各种各样的表现形式将生活拽向新的方向。

But Robert Sweet, the presiding judge, disagreed, at least as far as the BRCA genes are concerned. After weighing up Myriad's arguments, he ruled:"It is concluded that DNA's existence in an 'isolated' form alters neither this fundamental quality of DNA as it exists in the body nor the information it encodes. Therefore, the patents at issues directed to 'isolated DNA' containing sequences found in nature are unsustainable as a matter of law and are deemed unpatentable subject matter."

但首席法官Robert Sweet的答案却是"否"，至少是在考虑BRCA基因一案后给出了这个答案，仔细掂量了Myraid公司的陈词后，他裁定说"我们得出结论：DNA结构是'脱离个体'的存在物，它既不能在人体内改变其基本特征，也不能改变它所编码的信息，因此，这个正在审议中的专利所指的"脱离个体，独立的DNA"，它包含序列信息，是在大自然中所发现的，把它当作一个法律问题来看是不成立的，应当作为一个不可申请专利的条目"。

On December 26th, I came to the famous Elland Road Stadium which is situated in Leeds, Britain, where there were a myriad of uproarious parties held for celebrating the Christmas Day.

12月26日，就在全欧洲都还沉浸在欢度圣诞的氛围中之时，本主编来到了位于英国利兹市的著名的埃兰路球场。

White sandy beaches hosted many crocodiles and a myriad of vibrantly coloured birds.

白色的沙滩接待了许多鳄鱼和鸟类的无数活生生颜色。

Hormonal regulation is responsible for all of the physiological attributes that enable us to enjoy the myriad sensations of being vibrantly alive, including those related to sexual arousal, physical activity and mental-emotional states of being.

激素调节是负责所有的生理属性，使我们能够享受到思绪正积极活跃声气，包括与性觉醒、体力活动和心理情绪状态。

And here I speak particularly of the myriad cottage or apartment homes where the wage-earner strives amid the accidents and difficulties of life to guard his wife and children from privation and bring the family up in the fear of the Lord, or upon ethical conceptions which often play their potent part.

在此，我要特别的提到：那些数不清的小屋和共有寓所的家庭，那些雇佣劳动者身处各种意外和麻烦之中努力来保护他的妻子和孩子们免于贫困，在对上帝的敬畏中或基于那些有效的影响了他们的道德概念去推动整个家庭的境况好转。

Song of the harmony Beautiful fresh flower, because had green leaf walking arm in arm, only then appears clear and is fresh and glossy; Blue sky, because had white clouds cleaning, only then appears and is serene; Broad earth, because had the myriad things to support the lips, only then appeared peace and .

美丽的鲜花，因为有了绿叶的依偎，才显得清纯和鲜润；蓝蓝的天空，因为有了白云的打扫，才显得静穆和安详；宽广的大地，因为有了万物的拥吻，才显得和平和馨香。

But winnowing the few chemicals that have antibiotic effects from the myriad that might do, but don't, is tedious.

但是从极大量的化学物质中筛选出几种有抗生功效的化合物出来，虽然存在可能性，但是却不具备可行性，那实在是太乏味了。

Beautiful is thy wristlet, decked with stars cunningly wrought in myriad-coloured jewels.

53你的手镯真是美丽，镶着星辰，精巧地嵌着五光十色的珠宝。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。