查询词典 my house

Saying to them: It is written: My house is the house of prayer. But you have made it a den of thieves.

对他们说：「经上记载：我的殿宇应是祈祷之所，而你们竟把它做了贼窝。

And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.

对他们说，经上记着说，我的殿必称为祷告的殿。你们倒使它成为贼窝了。

And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.

对他们说，经上记着说，我的殿必称为祷告的殿。你们倒使他成为贼窝了。

And He said to them, It is written, My house shall be called a house of prayer,'' but you are making it a den of robbers.

太 21：13 和合本对他们说：经上记著说：我的殿必称为祷告的殿，你们倒使他成为贼窝了。

"Is it not written: 'my house will be called a house of prayer ...'?"

经上不是记着说『我的殿必称为……祷告的殿吗？

"Is it not written: 'my house will be called a house of prayer for all nations'?"

经上不是记著说『我的殿必称为万国祷告的殿吗？

"Is it not written: 'my house will be called a house of prayer for all nations'?"

经上不是记着说『我的殿必称为万国祷告的殿吗？

Saying to them,"It is written,'My house shall be a house of prayer,' but you have made it a den of robbers."

对他们说：「经上说：我的殿必作祷告的殿，你们倒使他成为贼窝了。

"Is it not written: 'my house will be called a house of prayer ...'?"

经上不是记著说『我的殿必称为……祷告的殿吗？

Saying to them, It has been said, My house is to be a house of prayer, but you have made it a hole of thieves.

19：46 [hb5] 对他们说、经上说、『我的殿、必作祷告的殿。』你们倒使他成为贼窝了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。