查询词典 my goodness

Have mercy on me, God, in your goodness; in your abundant compassion blot out my offense.

天主，求你按照你的仁慈怜悯我，依你丰厚的慈爱，消灭我的罪恶。

But I cannot count upon men whom I do not know, I cannot base my confidence upon human goodness or upon man's interest in the good of society, seeing that man is free and that there is no human nature which I can take as foundational.

但是，我不能信任我所不了解的人，我也不能把我的信心建立在美好的人性或人们对社会福祉的兴趣上，因为我知道人是自由的，并没有任何我可以看作基本的人性。

Our general's wife is now the general: may say so in this respect, for that he hath devoted and given up himself to the contemplation, mark, and denotement of her parts and graces: confess yourself freely to her; importune her help to put you in your place again: she is of so free, so kind, so apt, so blessed a disposition, she holds it a vice in her goodness not to do more than she is requested: this broken joint between you and her husband entreat her to splinter; and, my fortunes against any lay worth naming, this crack of your love shall grow stronger than it was before.

你只要在她面前坦白忏悔，恳求恳求她，她一定会帮助你官复原职。她的性情是那麼慷慨仁慈，那麼体贴人心，人家请她出十分力，她要是没有出到十二分，就觉得好像对不起人似的。你请她替你弥缝弥缝你跟她的丈夫之间的这一道裂痕，我可以拿我的全部财产打赌，你们的交情一定反而会因此格外加强的。

In such an exigence my uncle's advice and assistance would be every thing in the world; he will immediately comprehend what I must feel, and I rely upon his goodness.

就得回白利屯。情况如此紧急，万万非请舅父前来协助指示不可。我相信他一定会体谅我此刻的心情，我相信他一定肯来帮忙。

Fairy Godmother:Bless you, my child. I… Goodness me!

仙女教母：保佑你，我的孩子。

Remember your goodness to me in my heart.

把你对我的好永远记在心里。

I'm doing this out of the goodness of my heart.

我是出于好心才这样做的。

And it had come to pass that my father spake unto her, saying: I know that I am a visionary man; for if I had not seen the things of God in a vision I should not have known the goodness of God, but had tarried at Jerusalem, and had perished with my brethren.

它已成为过去，我的父亲spake告诉她，他说：我知道，我是一个有远见的人，因为如果我还没有看到的东西在上帝的远见我不应该知道上帝的善良，但tarried在耶路撒冷，并已死去我的兄弟。

God bless Mohammed and Mohammed's family and forgive me, my family and all my companions, which only your forgiveness can include and only your excuses can repay, and only your lenience and mercy can atone and give me this day, this night, this hour, this month, this year, a firm belief to alleviate the difficulties and sadness of this life and the life thereafter and make me yearn for you and covet the things that are with you and grant me forgiveness and give me your honor and allow me to thank you for your goodness for you are Allah and there is not other God besides you, the One, the Only, the Illustrious, the Glorious, the Beginning, the Ending, the All-hearing, the All-knowing.

愿主赐福穆罕默德和他的家人，宽恕我，我的家人和一切的伙伴。唯有你的宽恕能够容纳，唯有你的饶恕才能偿还，唯有你的仁慈和怜悯才能赎罪，使我有今天，今夜，此时，此月，此年，让我有坚定的信念来减轻今生的困苦和忧愁，笃信后世，向往你，渴望随你的一切。求你赐我宽恕，礼遇待我，允许我感谢你的仁慈，因你是真主，除你之外，没有别神，你是独一无二，光辉，荣耀的神，你是始，是终，是全聪全知的神。

I seated in front of my computer,open the MSN radom as usual,and chatting with one of my foreigner friends,we have six hours gap time.Thank goodness,finally have afriend is willing to chat with me,can share the long-night with me.

像往常一样，坐在电脑面前，不由自主的打开了MSN，观到线上还有几个国外的朋友，顺便跟一个朋友聊天了，我们的时差只是相差六个小时，还好，终于有个朋友陪我聊聊天，这样可以打发漫长的夜。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。