查询词典 my boy

"It was just so with my Joe--always full of his devilment, and up to every kind of mischief, but he was just as unselfish and kind as he could be--and laws bless me, to think I went and whipped him for taking that cream, never once recollecting that I throwed it out myself because it was sour, and I never to see him again in this world, never, never, never, poor abused boy!"

他躺在那里，等"缓过气来"之后，又爬过去，几乎能摸到姨妈的脚。"但是，就像我刚才说的，"波莉姨妈说，"他不坏，可以这么说——他不过是淘气罢了，有点浮躁冒冒失失的。他只不过还是个毛头孩子。他可没有一点坏心眼，我从来还没见过像他那么心地善良的孩子。嘿……"她开始哭了起来。我的乔也正是这样——调皮捣蛋，凡是淘气的事，他都占上。

"It was just so with my Joe -- always full of his devilment, and up to every kind of mischief, but he was just as unselfish and kind as he could be -- and laws bless me, to think I went and whipped him for taking that cream, never once recollecting that I throwed it out myself because it was sour, and I never to see him again in this world, never, never, never, poor abused boy!"

"但是，就像我刚才说的，"波莉姨妈说，他不坏，可以这么说——他不过是淘气罢了，有点浮躁冒冒失失的。

You, stupid primary school boy, play this game until you die, and never let me know you want to apply any posts in my bank when you grow up.

你， 这个愚蠢的小学男生，玩呢只 game 玩到死果日，及永不要比我知道，当你长大后申请我间银行的任何职位。

My younger brother return at up primary school, he is a very lovely boy, docile, cleverness.

我的弟弟还在上小学，他是一个非常可爱的男孩，善良，聪明。

Zhang Dong is my best friend. He is a boy.

张东是我最要好的朋友，他是个男孩。

You know I don't like locked doors in my house, boy.

你知道我不喜欢在我的家中有被锁上的门，儿子。

And I was given a nice warm dressing-gown too and lovely toofles to put my bare nogas in, and I thought: Well, Alex boy, little 6655321 as was, you have copped it lucky and no mistake.

他们还给了我一件漂亮而温暖的晨衣，还有一双可爱的拖鞋，我可以把自己的赤足放在里面。我心里想：好了，亚历克斯男孩，那个曾经的小6655321，你真是不幸中之万幸。

If I you, I would of losing my life to save the drowning boy.

假如我是你，我就会冒着牺牲性命的危险去救那个溺水的男孩了。

Maybe it's around the word drugging that the cog that drives all the others turns: at once my mind associates the word with the pasty face of the last Inigo of an illustrious stock; if drugging meant the reflexive drugging oneself, there would be no problem here: it's highly likely that the boy took drugs, something that does not concern me; but the transitive sense of drugging implies a drugger and a person drugged, the latter consenting, unknowing or compelled.

说不定"下药"这个词才是驱动的中心齿轮：我立刻联想起血统优秀的因格那张苍白的脸。如果"下药"是反及自身的用法，那就没有问题：这孩子很可能嗑了药，我无所谓；但及物意义上的"下药"就说明有下药和被下药者，后者或同意，或无知，或被迫。

Mrs. Evans: Ducky! How's my dashing boy?

亲爱的！我的淘气鬼一切都好吧？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。