查询词典 mutually

Our country urbanizes speed nowadays being accelerated unceasingly , what its initiates various contradicts with problem to high-quality city"s ecological environment and humanity environment being deeply concerned with having promoted people and yearn for that, this requires that we must set off from the China"s actual situation but right away , search for ideal city pattern actively , make the city manpower environment be in harmony with the natural environment and the humanity environment an unification mutually.

当今我国城市化速度不断加快，它所引发的各种矛盾与问题提升了人们对高品质城市生态环境与人文环境的关切与向往，而这就要求我们必须从中国实际情况出发，积极探寻理想的城市模式，使城市人工环境与自然环境及人文环境相互协调统一。

We think that they are consistent and can interact mutually to provide the mechanism of science and vaster development space for community autonomy.

从社区政治内部构成要素和相互关系入手，指出社区民主与国家民主的一致性，只有它们的相互和谐作用，才能为社区自治提供科学的运行机制和更广阔的发展空间。

Mountain wreathes and water's surrounding and they reflect mutually.

秀丽的田园风光，田畴如秀，野花飘香，充满了诗情画意。

In this case, matters agreed on pursuant to consultation between Buyer and Seller shall be mutually confirmed by a memorandum or by approved drawings.

在这种情况下，根据商定事项的买方和卖方之间应相互协商通过了一份备忘录，确认或批准的图纸。

It relies on two vortex plate to work with each other movements which has a very high machining accuracy and mutually gearing, in which one fix on the machine rack, called the static vortex plate; the other is driven by the partiality shaft to move around the static disk base circle center , called the moving vortex plate.

它是依靠加工精度很高且相互啮合的两个涡盘的相互运动而工作的，其中一个固定在机架上，称为静涡盘；另一个由偏心轴驱动绕静盘基圆中心平动，称为动涡盘。

The card agriculture bends by nomeans, but is one kind of musical form, in the wording the meaning is"the round", simple speaking, has several musical parts the melodiesto appear in turn, does alternately, mutually imitates, mutuallyfollows, is continuous the unceasing feeling to the person.

卡农并非曲名，而是一种曲式，字面上意思是「轮唱」，简单的讲，就是有数个声部的旋律依次出现，交叉进行，互相模仿，互相追随，给人绵延不断的感觉。

Mechanization transit more and more extensive get application, have become in recent years develop the most quick profession one in mechanize transport field in, chain transport can realize vertical, level, incline , bend and make up mutually various transport locus, can again meet bulk, take pack wait for the stock of various types carry ; can satisfy operation steady, transport at low speed may control with metre automation production the late requirement of operating mode, again can in bad environment in reliable work, chain conveyer is performance good continuous conveyer, it need not stop in same one side to transportation stock, load and unload need not stop machine, have very high productivity.

摘要机械化运送越来越广泛的得到应用，近年来已成为发展最迅速的行业之一在机械化输送的领域里，链条输送既能实现垂直，水平，倾斜，弯曲及相互组合的各种输送轨迹，又能适应散装，带装等各种类型的物料搬运；既能满足运行平稳，低速输送和节拍可控的自动化生产先的工况要求，又能在恶劣的环境里可靠的工作，链条输送机作为性能良好的连续输送机，它可以不停的在同一方向运输物料，装卸无须停机，具有很高的生产率。

The agricultural chain is the combination of the two types in reality. Only the chain based on economic connection and mutually beneficial relation between industry relative to agriculture and agriculture, using the idea of supply chain has the intrinsic driving power of development.

只有基于涉农工业与农业之间的技术经济联系和互利互惠关系，利用供应链的思想而构建的农业产业链，它才有持续发展的内在动力。

The array chip takes a flexible transparent polyimide thin membrane as the base, the lower surface can form a cross comb-shaped array multimicroelectrode, the electrode group is composed of two comb-shaped microelectrode array electrodes which are mutually crossed but not contacted with the electrical structures not being connected, and the microchannel between the both internal electrodes of the electrode group serves as the service passage; the array chip is inversely buckled on the fusion pool, and the cross comb-shaped array multimicroelectrode on the array chip correspondes to the cell electric fusion pool and falls in the cell electric fusion pool.

阵列芯片以柔性透明聚酰亚胺薄膜为基底，下表面通过蚀刻形成交叉梳状阵列化微电极组，电极组由两个相互交叉、互不接触、电气结构上互不连接的梳状微电极阵列电极构成，电极组内部微电极之间的微通道为工作通道；阵列芯片倒扣于融合池上，其上的交叉梳状阵列化微电极组与细胞电融合池相对应，落于细胞电融合池中。

At here, based upon designing idea of the shearing planes of left and right two shears are at ±45° with respect to main transmission plane and the combination with changeable structure, the shearing mechanism of two mutually twisted flat screw wires was designed.

在此，基于左右两把剪刀的剪切平面相对于主传动平面成±45°，以及与变结构相结合的设计理念，设计出了两根互绕扁螺旋钢丝的剪切机构。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。