查询词典 mutually

In art manifestation, we may conclude several kinds of styles interweaving mutually. Besides the reappearance of medieval esthetics, the extremely profound naturalism initiated by Pre-Raphaelites, the inspiration of classical sculpture and Italian Renaissance art, as well as the aestheticism occurred in fin-du-siècle, those make Victorian medieval love painting graceful, sensual, sentimental, and most, exclusively unique.

在表现形式上，可归纳出几种常见的风格互为交织，除了中世纪美学的再现之外，拉斐尔前派画家们所倡导的自然主义影响极为深远，加上古典雕刻及义大利文艺复兴的启发，以及世纪末唯美主义的感染，使得维多利亚时代的这些「中世纪之爱」作品，凭添许多抒情、优雅、感官的怀古情调，为十九世纪的英国绘画创造了一种专属的独特风貌。

A contract is a mutually binding agreement that obligates the Seller to provide the specified product or service or Result and obligates the Buyer to pay for it.

合同是对双方都有约束力的协议，它强制卖方提供规定的产品、服务或成果，强制买方支付相应的报酬。

Mutually binding agreement obligates seller provide goods and services and buyer to make payment.

规定卖方履行提供指定产品和买方履行支付义务的双方相互约束的协议。

Contract Output/Input 合同 A contract is a mutually binding agreement that obligates the seller to provide the specified product or service or result and obligates the buyer to pay for it.

合同是一种对双方具有约束力的协议，规定卖方必须履行提供指定产品、服务或成果的义务，而买方必须履行为此支付款项的义务。

Between the boiler peripheries, staircase and the platform, as well as between platforms at each Floor should mutually connect, and can arrive each spot which needs frequently to be inspected.

锅炉外围的全部楼梯和平台之间，以及每层平台之间应互相连通，并能到达需要经常检查的各个部位。

The implementation contract international petrification industry shift, must use and Taiwan specially "five reasons" the advantage, aims at the Taiwanese businessman to petrify the industrial shift middle and lower reaches, in the east Wu chemical industry garden area introduction large-scale petrification project, the display industry "the cybotaxis effect", in the east high peaked mountains industry piece area, the maple tree pavilion industrial district and north Gao Kengyuan the industry plot introduction petrifies the project, forms on middle and lower reaches mutually necessary, the coordinated development, has the strong region competitive advantage petrified industry colony.

实施承接国际石化产业转移，特别要利用与台湾&五缘&有利条件，瞄准台商石化产业转移，在东吴化工园区引进大型石化项目，发挥产业&群聚效应&，在东峤工业片区、枫亭工业区和北高坑园工业小区引进石化中下游项目，形成上中下游相互配套、协调发展、具有较强区域竞争优势的石化产业集群。

System of groupings, usually called types, the members of which are identified by postulating specified attributes that are mutually exclusive and collectively exhaustive.

由特定的属性或是罕有特性作为类型的分类系统。

This suggests that Nb and Ti were mutually significantly soluble in the precipitates, as previously reported.

这建议Nb和钛是相互显著可溶解的在沉淀物，如早先报告。

These two explanations of the underlying causes of urban development may initially appear mutually exclusive , the validity of one theory precluding the acceptance of the other.

对城市发展的根本原因的这两种解释一开始似乎是相互排斥的，既然认为一种学说是正确的，那么对另一种学说就不能加以赞同。

By this sacrifice unto the Supreme Lord the demigods are propitiated; the demigods being propitiated will mutually propitiate you and you will obtain supreme blessings.

通过向至尊主做出奉爱，半人神被赎了罪；被赎了罪的半人神，会与你互恕罪过，那么你就会得到无上的福赐。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。