查询词典 mutually

The friend in net also exists genuine feeling, she is the moment the abyss of time in the life, though Be knowing to meet mutually of split second, will recall to rise to pass through once and together travel at double speed, even is more long-playing and will often remind of still and can remember his noodles in that imagination to permit mistily still hereafter respectively.

网中朋友也存在真情，她是生命里的瞬间永恒，尽管在相知相遇的一刹那，都会回忆起曾一同渡过的兼程，即使是分别较长时间以后，仍旧会时常想起、依然能模糊地记得他那想象中的面容。

Making a general survey of the development of traditional play in China, we can draw such conclusions as the first is the education in the play is very distinguishing; the second is the morality of play was mutually related with the role's changes of the Confucianists and totally play advocated moral; the third is the role of play in traditional education was overall ignored, even denied; the firth is play is a kind of education in life.

纵观我国传统游戏的发展历程，我国传统游戏的主要特点有：游戏的教育传承颇具特色；游戏道德性的消长与儒家思想地位的变迁密切相关，游戏总体上崇尚道德；游戏在传统教育中的作用总体而言是被忽视，甚至被否定的；游戏是生活中的教育。

In the same year , the two governments signed the bilateral Agreement on Trade Relations in which most-favored-nation trade status was extended to each other on a mutually beneficial basis.

同年，两国政府签订了双边贸易协定，在互利的基础上相互给予对方最惠国待遇。80年代初又签订了一系列工业合作协议。

This is a multilayer mutually referring esthetic emotion system.

这是一个多层互指的审美情感体系。

By that the long range mutuality helping , studying mutually,have formed a unified multi-ethnic country.

经过长期的互相帮助，相互学习，形成了统一的多民族国家。

The reform of criminal justice should go beyond the narrow view of sole reform of criminal procedure,gradually restructuring the system of criminal mechanism into a double-track one with unifying coordination,fine mutualization,mutually supplement of functions and joined procedure well supporting each other.

改革我国刑事司法，应跨越单纯改革刑事诉讼程序的狭隘思路，对刑事司法机制进行重塑，逐步建立统一协调、良性互动、功能互补、程序衔接、彼此支持的双轨制，以更好地解决犯罪问题。

A common requirement is to define a class as the union of a set of mutually disjoint subclasses.

注意它只声明了Pasta与其它所有类是不相交的。

In order to assert that a set of classes is mutually disjoint, there must be an owl:disjointWith assertion for every pair.

为了声明一组类是互不相交的，我们必须对每两个类都使用owl：disjointWith来声明。

Because the collections of observations corresponding to different states are mutually disjoint, the parameters of the models can be estimated by a sequence matching algorithm which is much simpler than the classical Baum-Welch algorithm. This reduces the computational complexity to a great extent.

由于模型中各状态对应的观测值集合互不相交，模型训练中采用了运算量较小的的序列匹配方法，与传统的Baum-Welch算法相比，大大减小了训练时间。

Thirdly, mass media, traditional media and newborn media are now breaking the situation of mutually disjoint and independent operation, all are now developing to share resources and cooperate between media.

通过进一步深化两会报道的传播理念变革，不仅会推进会议报道改革，提升媒体公信力提高，也将推进中国民主政治生活深度和广度的拓展，树立起新时期传媒的品牌和形象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。