查询词典 mutually

Once, monetarism and Keynesianism were considered mutually exclusive economic theories.

货币主义和凯恩斯主义曾被视为相互排斥的经济理论。

In such system, although the kinetic energy and the potential energy are transforming mutually, but the total mechanical energy is constant.

在这样的系统中，尽管动能和势能在互相转化，但总的机械能恒定。

The our country practices the landholding power and use the policy that power mutually separate, the state-owned land can flow to turn, the collective land in village also can flow to turn.

我国实行土地所有权与使用权相分离的政策，国有土地可流转、农村集体土地也可流转（农村集体建设用地暂时还不可流转）。

However the current family is allied to produce to contract for management medium, landholding power and use powers to still lack a strict define, didnt become further to produce a power relation clear in meaningly, start to set up together a socialism market economy mutually adapt of the farmland produce power system.

然而现行家庭联产承包经营中，土地所有权和使用权都还缺乏严格的界定，未进一步形成明晰的产权关系，构建起同社会主义市场经济相适应的农地产权制度。

Hybrid rice plays a unique role in the mutually beneficial cooperation between China and the Asian, African and Latin-American countries.

杂交水稻成为我国一张"经济外交王牌"，在与广大亚非拉国家互利合作中发挥了独特作用。

After morals norm becomes independent social consciousness appearance, on the other hand together political norm, law norm, religious norm keep both and on the other hand again permeate politics, law, religion of composition, with this correspond, west of morals education, on the other hand independently come out from the social consciousness education, educate with political, legal system education, religion education mutually proceed together, permeate on the other hand and inevitably politics, law, religious educational composition.

道德规范成为独立的社会意识形态后，一方面同政治规范、法律规范、宗教规范并存，另一方面又渗透着政治、法律、宗教的成分，与此相应，西方的道德教育，一方面从社会意识教育中独立出来，与政治教育、法制教育、宗教教育相互并行，另一方面又不可避免地渗透着政治、法律、宗教教育的成分。

Lesbianism and motherhood is not mutually exclusive .

我觉得应该是，女同性恋与母亲的身份，彼此不排斥。

We sincerely hope that you carry out mutually beneficial cooperation, at the same time welcome you to visit a telegram or a letter!

我们真诚地希望与您开展互利互惠的合作，同时欢迎您来电来函来访！

And after once framed works, color change, light shading, the level of distance, the spirit gesture will be immediately apparent, painting and calligraphy and framed art interdependent and mutually against the background,珠联璧合, it can be said, without mounting technology, Chinese painting it is hard to become a perfect piece of art, but not of Chinese Painting and Calligraphy can not have framed the development of the arts.

而一经装裱后的作品，墨色变化、光线明暗、层次远近、气韵笔势便立刻显现出来，书画创作与装裱技艺相互依存，相互映衬，珠联璧合，可以说，没有装裱工艺，中国书画就很难成为一件完美的艺术品，而没有中国书画也不可能有装裱艺术的发展。

The research on the Yi ethnic groups and these subjects are also stick like a limpet, they promote mutually.

彝族研究学术史的基本资料和基本问题也大体清楚，并形成了自己的理论体系和研究方法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。