查询词典 mutual

According to the model,to make mutual information maximum,the matching condition between optical imaging system and CCD detection system is obtained:the cut off spatial frequency of imaging system is equal to the Nyquist frequency of CCD.

利用该模型得到了互信息量最大时光学成像系统和CCD的匹配条件：相干成像光学系统的截止频率等于CCD的Nyquist频率。

Shown in graph 7, which is the result of Maxwell field mutual production.

如图7所示，这是麦克斯韦互生场的结果。

"The index shows that people want more responsibility in their lives, but they're not always certain how to achieve that goal," said Kathy McManus, of Liberty Mutual Group, a global insurance company that conducted the poll.

开展该调查的全球保险公司"自由互助集团"的凯西麦克玛纳斯说："调查表明，人们在生活中希望承担更多的责任，但他们往往不清楚应该怎样去实现这一目标。"

This widely recognized belief indicates quite meaningfully the important role of mutual care in China's communities.

这一广为人们所接受的信条很存心义地证明了互相照顾中国社区中所获得的重要作用。

Be to the meed of our mutual benefit.

满足我们双边利益的要求

The bottom is then knocked out of the human relationship, for, like megalomania, a feeling of inferiority makes mutual recognition impossible, and without this there is no relationship.

到头来完全脱离出人类的联系，例如，变成一个自大狂，一种劣等感使得相互的认识变得不可能，离开了这点也就不存在联系。

X shall also have the right, at its option, to purchase or cause to be repurchased some or all of the unsold stock which is not of merchantable quality at the net purchase price paid by DISTRIBUTOR, less a restocking charge of twenty-five (25%) percent, further reduced by an amount which reasonably reflects the cost to X of restoring such merchandise to merchantable condition, the amount of such reduction to be determined by mutual agreement.

第十条应也有权利根据自己的选择，购买或安排将购回的部分或存货，这是销售质量不净购买由经销商付出的代价是，与其说是放养收费25（25 ％）百分比，进一步合理地反映这一数额的费用为X恢复到可销售状态等商品减少，这种减少的数额将根据双方的协议。

Firstly, pattern. We chose eastern mess kit and western mess kit as a combination., the orderly layout of which over the porcelain plate decorated with olive branch stands for the friendly communication of eastern and western culture—profound amalgamation and mutual advancement; on the other hand, it also represents the harmonic development of eastern and western politics and economics.

首先，就图案来讲，我们选定了东方的餐具和西方的餐具进行组合，把它有秩序的放在以橄榄枝为装饰的瓷盘上面，可以说它代表着东西方文化的友好交流，深刻融合与相互促进；也可以说它代表着东西方政治经济的和谐发展。

The main contents and target of this paper are as follows: The paper will not only conclude the technique and application characters and the configuration of relative network but also explain the mutual response processing flow of short message system .

本课题的研究内容和系统设计目标为：◆总结了短信漫游系统的技术特性、应用特性和相关网络结构，说明了短信漫游系统交互式响应的处理流程。

In the Council of Mutual Economic Assistanceand Soviet-Yugoslavia Issue, the Soviet Union showed a strong patriarchal behavior in East Europe, the Soviet's attitude to the Chinese Revolution and the Korean War implied its Messianism as well.

在苏联的东欧以及东亚政策中，"救世意识"体现了很大的影响作用。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。