查询词典 mutual

Objective To analyze the mutual components between Whitmania pigra heat secretions and Schistosoma japonicum dissolvable substances, and explore the mechanism of the immune cross-reaction between them.

目的分析水蛭热刺激分泌物与日本血吸虫成虫可溶性物质间的共同组分，探讨两者之间免疫交叉反应的物质基础。

Objective: To make a study of mutual interaction of croton tigiium and rhubarb.

目的：探讨巴豆与大黄的相互作用。

Wynn Westcott, MB, PZ, it is "the aim of the Society to afford mutual aid and encouragement in working out the great problems of life and in searching out the secrets of nature; to facilitate the study of philosophy founded upon the Kabbalah and the doctrines of Hermes Trismegistus, which was inculcated by the original Fratres Roseae Crucis of Germany, AD 1450; and to investigate the meaning and symbolism of all that now remains of the wisdom, art, and literature of the ancient world".

永利Westcott ，手机，胰酶素，它是学会的目标提供互助和鼓励在拟定工作的重大问题的生活和寻找秘密的性质；促进哲学研究的基础上卡巴拉和理论赫耳墨斯特利斯墨吉斯忒斯，这是灌输的原始Fratres Roseae苦的德国，公元1450年；和调查的意义和象徵意义，现在仍然是所有的智慧，艺术和文学的古代世界。

Starting with the Crucis Pact of 2317, a number of mutual-defense leagues and trade agreements similar to the Treaty of Marik were signed among worlds.

以2317年的Crucis公约为开端，类似于Marik条约（Treaty of Marik，见迁移Exodus）许多互惠共生的盟约和贸易协定陆续在各地签署。

There are mutual expectations and understandings which are crytic, unofficial and sneaking exist between new employee and organization.

新员工与组织的相互关系中，存在着隐含的、非正式的、未公开说明的相互期望和理解，这些就构成了心理契约的内容。

Over the years, the CSIS and the USCBC have stood at the forefront of China-US exchanges and worked hard to promote mutual understanding, friendship and cooperation between people of our two countries. And all of you present have done a great deal to push forward our relations.

多年来，战略与国际问题研究中心和美中贸委会站在中美交往的前沿，积极致力于增进两国人民之间的了解、友谊与合作，在座各位也长期为推动中美关系发展作出了积极努力。

My company uses existing client network, and the advantage that at present home seldom enumerates, extend home market quickly, carry out mutually beneficial mutual benefit at the same time " the member is made ", hire include spanner of groove machine, hydraulic pressure, tube bank to curium by the product, block a canal up implement.

我公司利用现有的客户网络，以及目前国内极少数的有利条件，迅速拓展国内市场，同时推行互惠互利"会员制"，的租凭产品包括坡口机、液压扳手、排管锯、堵管器。

The main product has each kind of specification: The polypropylene fiber line polyester fiber line polyamide fiber linewashes the cotton thread vinylon line Suspenders curtain rug warp The Hai'an Xu line industry wholeheartedly welcome the new oldcustomer to come the electricity, the incoming letter relationservice, establishes the reciprocal benefit mutual benefit thelong-term cooperation relations, altogether will create the gloriousfuture.

主要产品有各种规格的：丙纶线涤纶线锦纶线涤棉线维纶线吊带帘子布地毯经线海安徐氏线业竭诚欢迎新老客户来电、来函联系业务，建立互惠互利的长期合作关系，共创美好未来。

Meanwhile, taking the mutual shading effect of the neighboring spans into account, the direct solar radiation of arc vault of both east-west and south-north oriented multi-span greenhouse at noon on the day of winter solstice was calculated using the curvilinear integral method.

对东西走向和南北走向的华东型连栋塑料温室采用曲线积分的方法，在考虑相互遮荫的情况下，模拟计算了在冬至日正午时各种拱顶切角双圆弧屋面的采光性能。

Culture.. management operation and ethics. On the aspect of thought , I throw light on the innovation-orientated thought -~ intuition; On the aspect of culture, I put emphasis on the innovative corporation culture ? mutual benefit culture; On the aspect of managerial operation, I focus on the virtual managerial philosophy and the relative procedure of it; Ultimately. I concentrate on the significance of ethics in Cyber- Society for the sake of maintaining the Knowledge Innovation achievements.

在思维层面重点分析决策主体具有知识创新导向的直觉思维；在文化层面重点分析决策主体具有知识创新导向的共享型企业文化；在管理运作层面侧重分析决策主体具有知识创新功能的虚拟管理哲学理念及其相应的运作过程；最后在伦理层面侧重分析互联网时代加强决策主体网络伦理建设对维护知识创新成果的重要性。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。