查询词典 mutual

Carry out a proof, chinese haven and circumjacent country haven realized mutual benefit win-win in joint development.

实践证实，中国港口与周边国家港口在共同发展中实现了互利共赢。

The dairyman himself had been lending a hand; but Mr Crick, as well as his wife, seemed latterly to have acquired a suspicion of mutual interest between these two; though they walked so circumspectly that suspicion was but of the faintest.

但是她从同宿舍女伴伤心的脸色上猜测出来，她们不仅把她看成他喜欢的人，而且也把她看成被他选中的人；但是她们自己也看得出来，她在回避他。

The civism contains the consciousnesses of public interest, right and duty, mutual trust and tolerance.

年初南方罕见的低温雨雪冰冻灾害，明显暴露了我们公民精神的缺失。

The clannish inclination of both the enterprise and managing agent has led to lack of mutual trust.

企业和经理人双方的家族主义取向导致双方缺乏相互信任，家族企业在某种程度上的"隐私"经营给企业从外部引入经理人带来风险。

Three pieces of clapboard with different length were placed between two domes to eliminate their mutual effects.

采用了三种不同长度的隔板来研究减少两个头部之间相互影响。

Geometric simplification is thus hard to apply when the visual appearance of an object depends on resolving the ordering and mutual occlusion of even very close-by surfaces, potentially with different shading properties.

几何简化因此是难以用于当一个对象的视觉效果取决于解决的顺序与十分靠近表面的相互遮挡，以及不同的着色属性的简化。

This ubiquitous principle is the need of cities for a most intricate and close-grained diversity of uses that give each other constant mutual support, both economically and socially.

这个无所不在的原理就是城市对于极其错综复杂的紧密交织的使用的多样性的需求，而这些使用功能在经济方面和社会方面长期相互支持。

41I think that unsuccessful city areas are areas which lack this kind of intricate mutual support, and that the science of city planning and the are of city design, in real life for real cities, must become the science and art of catalyzing and nourishing these close-grained working relationships.

我认为设计不成功的城市区域主要是因为缺乏这种错综的相互支持的区域，而且这是城市规划和城市设计的科学，在现实城市中的现实生活中，一定会成为培养和促进紧密工作关系的科学和艺术。

Summerlove wrote: 51 (41)I think that unsuccessful city areas are areas which lack this kind of intricate mutual support, and that the science of city planning and the art of city design, in real life for real cities, must become the science and art of catalyzing and nourishing these close-grained working relationships.

最后一句有点狗屁不通，望指正(41)我认为设计不成功的城市区域主要是因为缺乏这种错综的相互支持的区域，而且这是城市规划和城市设计的科学和艺术和艺术，在现实城市中的现实生和艺术活中，一定会成为培养和促进紧密工作关系的科学和艺术。

As an improved version of Mutual Information, NCC can quantitatively describe the nonlinear correlation degree between two variables using a value in the closed interval [0, 1]. Therefore, it is more intuitionistic and suitable to compare and analyze the correlation degree among images.

由于非线性相关系数是对互信息的改进，它能够以[0，1]之间的数据量化两个变量之间信息相关的程度，因此比互信息更易于对图像之间的相关程度进行比较和分析，描述更加直观。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。