查询词典 mutual fund

Germany and the U.K. rejected Mr. Sarkozy's suggestion of a common bailout fund for European banks akin to the U.S.'s $700 billion rescue plan, unhappy at the idea of sinking taxpayer money into a fund they can't control.

德国和英国拒绝了法国总统萨科齐提出为欧洲银行组建一个共同救助基金的建议──类似于美国的7，000亿美元救助计划──两国不愿向一个它们无法控制的基金注入纳税人资金。

A pro rata sinking fund forces each investor to give up an equal percentage of his or her bond holdings when the issuer calls for sinking fund retirements of the bonds.

债券发行时若附设偿债基金条款，发债人必须定期将一定数额的资金投入偿债基金帐户，作为提前赎回部分债券的资金。

Fund approved a new slow-paced, perhaps to ease the pressure on the new fund sales.

基金批准新的慢节奏，也许是为了缓解新基金销售的压力。

Slush fund: a fund used to make illegal or questionable payments/a sum of money kept for illegal purposes, esp.

一笔支付非法或不正当事物的款子。

Slush fund:a fund used to make illegal or questionable payments/a sum of money kept for illegal purposes,esp.in politics.

一笔支付非法或不正当事物的款子。

Several fund companies which are all small-scale fund companies, and are at the bottom.

若干基金公司都是小规模的基金公司，并在底部。

This article especially pointed out following, investment fund isn't providedwith spontaneous tendency to stable capital market, but along with expansion of itsscale and on condition of games between fund management companies, it can playobjective role in stabling capital market.

本文特别指出的是，基金在本性上并不具有稳定资本市场的自发倾向，但是随着投资基金规模的扩大，基金在基金管理人之间产生搏弈的时候，却能对资本市场的活动产生稳定的客观作用。

However, in order to raise the level of income, the fund can also invest in the purchase of new shares, holders may be derived from debt-equity swap, and stock warrants, and so on, the ratio of investment does not exceed 20% of the assets of the Fund.

但以便提高收入水平，该基金也可投资于新的股票购买，持有人可来自债转股，股票权证等，投资比例不超过20％基金的资产。

Stabilization fund to the market confidence and hope, but we should not be exaggerated its role in stabilization fund is only a stopgap measure unconventional, or let the market liquidity initial operational momentum.

稳定基金，对市场的信心和希望，但我们也不能夸大它在平准基金的角色，只是一个治标的方法传统，或者让市场流动性的初始业务的势头。

"Sooner or later, this 20-percent-plus-a-year business is going to stop, but when, I have no idea," says Henrik Strabo, manager of the American Century-Twentieth Century International Growth Fund and the new American Century-Twentieth Century Global Growth Fund.

"这种一年增长20个百分比的生意迟早会停止下来，但是会在什么时候停止，我也不知道。"20世纪国际增长基金的经理 Henrik.Strabo 说。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。