查询词典 mutual fund

Users' certificates are signed by CA and then respectively sent to each user to keep.The message and its digital signature are encrypted to transmit in the network without disclosure.The scheme proposed provides mutual authentication between the sender and the recipient,and the confidentiality,integrity and nonrepudiation of the interchanged messages are ensured.

通信的各方产生自己的私钥和公钥对，用户的证书由CA签发后交给用户保存，交换的消息和其签名等信息采用压缩加密传输，避免了消息在传输的过程中被第三者窃取或篡改，保证了数据的机密性、完整性和不可否认性。

Chiasmata represent a mutual exchange of material between homologous,nonsister chromatids and provide one mechanism by which RECOMBINATION occurs,through the splitting of linkage groups.

交叉是同源的非姐妹染色单体之间出现的互换的现象，并且提供了一个发生重组的机制。

Ian Noy, vice president and director of Liberty Mutual Research Institute for Safety, and Guy Fragata, senior advisor for Ergonomics Patient Safety Center of Inquiry.

主旨发言者y的计划包括伊恩内山，副总裁兼董事，利宝互助安全研究院，和盖伊弗拉加塔，高级顾问，工效患者安全中心的调查。

Ian Noy, vice president and director of Liberty Mutual Research Institute for Safety, and Guy Fragata, senior advisor for Ergonomics Patient Safety Center of Inquiry.

主旨发言者y的计划包括伊恩内山，副总裁和美国利宝互助安全研究院主任，盖伊弗拉加塔，为患者安全人机工程学调查中心高级顾问。

In view of an analysis from lithospheric geoid, horizontal stress and existing seismic tomographic data and so on, they show that Chinese mainland and adjacent area is controlled by mantle dynamics of interaction, mutual influence and constraint by western Pacific ocean plate, Indian plate and circum-Siberian arc tectonics that formed after Paleo-Asian ocean closed, which consist of three tectonic areas, with on the base of the Tethyan tectonic realm. Overall tectonic framework of the Chinese mainland is outwards obduction along main tectonic borders within shallow crust and inwards subduction and convergence within deep lithospheric mantle from south-western, south-eastern and northern parts, respectively.

基于岩石圈大地水准面异常、水平应力场和地震层析等地球物理资料综合分析可知，中国大陆及其毗邻地区在特提斯构造基础上，处于西太平洋板块、印度板块和古亚洲洋及其闭合之后环西伯利亚弧形等三大全球构造体系域相互作用、相互影响和相互制约的地幔动力学控制之下，总体大地构造格局是浅部地壳分别沿主要构造边界向外仰冲，深部岩石圈地幔则从西南、东南和北部向中国大陆俯冲会聚，使之整体处于地幔会聚挤压的大地构造背景。

We argue that this is due to the partial mutual observability between the team members.

我们认为这是由於团队成员间的相互可观测性引起的。

The Olympic Movement is under the guidance of Olympianism. With the sports activity, it's main activity content is the Olympic Games celebrated once every four years. It is the sports of international community to promote people's physiology, psychology and social morals to develop in an all-round way; promoting the mutual understanding between people from different countries; popularizing Olympianism in the globe; and safeguarding the world peace.

奥林匹克运动是在奥林匹克主义指导下，以体育运动和四年一度的奥林匹克庆典——奥运会为主要活动内容，促进人的生理、心理和社会道德全面发展，增进各国人民之间的相互了解，在全世界普及奥林匹克主义，维护世界和平的国际社会运动。

This has occurred in part because of increased competition from providers of other long-term savings products, such as mutual funds, which has led insurers to reduce penalties for early withdrawal and to create greater optionality in life policies, with guaranteed returns and principal protection features.

之所以出现这种情况，部分地是由于来自那些提供其他长期储蓄产品保险商的竞争加大了，诸如互助基金。互助基金已经使保险商们降低了对提早退出保险的罚金，而且在人寿政策中创设更大的、具有在保证利润和保护本金特点的可选择性。

This thesis aims to investigate Computer-mediated communication on this framework and offers a new angle of CMC study. It explores how the message sender and receiver make contribution to successful CMC by their mutual efforts through ostension and inference respectively.

文章以关联理论为理论基础，以明示—推理交际模式为基本分析框架，把网络交际这一特殊的交际方式看为是一种动态的交际过程，分别考察网络交际中交际双方如何相互合作、协调以达到成功交际的目的。

Results showed that, pyrolin had obvious action on two species of fungi, and the antifungal effect was positively correlative with concentration. The EC50 was 0.4076 mg/mL and 0.4626 mg/mL respectively after cultured 3 days. The main antifungal period was the fast growth period of fungi, and lead to it lag behind. Observation under SEM revealed that pyrolin caused a series of marked morphological and structural alterations of hyphal. These changes included mutual adhesion of mycelium, the hyphal was irregular in diameter, local denting, some of mycelium was broken, disruption of cell wall, outbreaking of inner cytoplast, and the empty cavity appeared. As a result, pyrolin restrained the growth of these fungi.

结果表明，鹿蹄草素对上述两种真菌均具有明显的抑制作用，抑菌效果与浓度呈正相关，培养3d时的EC50分别为0.4076、0.4626 mg/mL；抑菌时期主要是在真菌的快速生长期，使其快速生长期滞后；扫描电镜显示，鹿蹄草素作用下菌体形态发生异常变化，表现为菌丝体之间相互粘连，菌丝粗细不均匀，细胞壁破裂，局部凹陷，部分菌丝断裂，大量内容物外溢，出现空腔等现象，从而发挥其抑菌作用。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。