查询词典 mutual fund

Kele Okereke and Russell Lissack met each other through mutual friends at the Reading Festival, and discovered that they had musical tastes as well as friends in common.

在&雷丁音乐节&上，凯里·欧克瑞克和罗索·里匝克由他们共同的朋友引见相识，他们发现他们不仅拥有相同的朋友，还拥有相同的音乐品位。

Lall believed that Nehru's response at the parliament made the Chinese side feel that the Indian side had rejected resolving the border dispute through mutual consultation.

如果中方的这个提案是事实的话，恰恰可以证明中方希望采取和平交涉的意图。

Aiming at ceaseless development of computer technique,it introduces the approach of thunder s intruding computery across voltage,bring forward the preventing measures of thunder s intruding computery across voltage,at the same time discuss the character of mutual earthing system,to give some help in the lightningproof work of computery.

针对计算机技术的不断发展，介绍了雷电过电压侵入计算机系统的途径，提出了由线路进入系统过电压的防护措施，同时探讨了共用接地系统的特点，以帮助人们做好计算机系统的防雷工作。

Mutual dissolution of water vapor and methane in the ancient HTHP situation and the formation of bound water in reservoir bed compaction lithogenesis led to the absence of water layers in deep basin gas accumulation.

深盆气形成于高温高压的环境中，早期地层水因汽化而与甲烷气混溶，一部分随岩性变致密加厚水膜而成为束缚水，导致深盆气盆地内无水层。

The formation of a lithological reservoir is the result of mutual action of reservoir forming power and reservoir forming resistance.

岩性油气藏的形成是成藏动力与成藏阻力共同作用的结果，只有在前者大于后者的条件被满足时才可能成藏。

It is a pity that our would-be lovership is at present under severe test, which demands our mutual efforts and understanding.

很遗憾，我们的爱情目前正在接受严峻的考验，这需要我们双方的努力和理解。

Then the thesis expatiates the basicstructure and running flow of the mode and its characters on four aspects: instructional organization way - mutual and open, the existence way of instructional contents - makable and expansibility, students leaning way-independent and cooperative and instructional evaluation-dialog and harmony, animadvert and sustainment.

接着具体阐述了该模式的基本结构及运作流程，并具体分析了该模式四个方面的特点，即教学组织方式——交互式和开放式、教学内容存在方式——生成性和发展性、学生学习方式——自主性和合作性和教学评价——对话与协调、批判与支持。

For double-circuit transmission Lines, when one of the two from its internal faults ,under mutual inducing influence, pilot protective Relaying of the sound line may lead maloperation.

平行双回线中一回线路出现内部故障，由于两回线互感的影响，非故障线路纵联保护，可能会误动。

To realize mutual manifestness and ensure the success on communication, you just need to get the relevance between utterances.

美国学者wolfson认为，语用转移是导致这种交际障碍的本质原因。

The cognitive environment, which is mainly affected by linguistic, contextual, cultural and philosophical factors, focuses on cognitive environment and mutual manifestness.

认知环境，受到语言、语境、文化及哲学背景等因素的影响，主要关注认知环境和相互明示的推理。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。