查询词典 mutual fund

S4—5:This rationality is inscribed in the linguistic telos of mutual understanding and forms an ensemble of conditions that both enable and limit.

任何想要使用自然的语言与接收者对这个世界上的一些事情达成理解的人，都被要求采取一个执行的态度并且让自己承认特定的前提。

Moreover, he said that he also discussed the Koshi flood relief and resettlement of the displaced in Sunsari district, extension of the railway service in the Terai, speeding up of work in the Pancheshwor Project, issues related to trade and transit, border dispute, hydro-electric sector and other issues of mutual interest with the Indian leaders.

而且，他说还同印度领导人讨论了克溪河洪水的救济、山沙里县离家失所居民的重新安置、特莱地区铁路建设的扩展、潘切希瓦工程的加快问题，讨论了与贸易和运输、边界争议及水电部门相关的问题及其它一切领域双方共同关心的问题。

Friendly relations between two countries are based on mutual respect for sovereignty and territorial integrity.

两国间的友好关系建立在对主权和领土完整互相尊重的基础上。

He could hardly realize their true relations to each other as yet, and what their mutual bearing should be before third parties thenceforward.

到目前为止，他还不大清楚他们两个人的真实关系，也不知道他们在其他人的面前应该怎样应付。

Psychoanalysis and the films are open and penetrating to each other, so as to reach mutual query, explanation and theorization.

精神分析和电影向对方开放融合，去达致交互的质询、解释和理论化。

Thereinto strategy union decision-making is the most effective way, hence gains the market and mutual benefit.

其中最有效的方法之一就是策略联盟决策，从而赢得市场，共同获利。

Based on researchful results of two former students, we take the influences of thermochemistry reaction, mutual disturb and unsymmetrical instance into account. Secondly, the paper simulates the transient thermal response of projectile according to the simulation software, and discuss the ablation regulation when the projectile is in different initial velocity, in different shape, in different angle of attack condition and in different material condition. Thirdly, the effect on the aerodynamic characteristic and the outer ballistic characteristic after the ablation of hypersonic projectile has been analyzed.

在前面两位师兄研究成果的基础上，研究了超高速弹箭组合体在考虑热化学反应、存在攻角影响下的的气动加烧蚀数学模型；然后对不同条件下的烧蚀过程进行计算，分析和总结出在不同外形和不同材料条件下弹体和弹翼的烧蚀规律；紧接着分析了在不同的烧蚀情况下，它对飞行中弹箭的气动力和外弹道特性的影响，从而为今后的超高速弹箭设计提供指导和帮助。

Our solidarity and cooperation with other third world countries, increase mutual understanding and trust and ''.

我们将继续增强同第三世界的团结和合作，增进相互理解和信任，''。

After eliminating the mutual interference , the relative error of radonand thoron measurement are –34.0% and 17.3% compared to the standard radon andthoron concentrations respectively .

理论上推导出了扣除氡钍干扰的关系式，扣除氡钍干扰后 Tn 的浓度与标准浓度相对误差为 17.3%，Rn 浓度与标准浓度相对误差为-34.0%。

Radon and thoron calibration factors are 1.78 and7.63 respectively , the relative error of radon concentration ERS-2 measured is 3.0%compared to the standard radon concentration and thoron is 3.2%. We deduced theequations which can eliminate the mutual interference between radon and thoronmeasurement .

通过 ERS—2 氡析出率仪器的研究，对 ERS—2 测量析出率中道址的选择以及扣除氡钍干扰问题进行了讨论，氡道道址设置为 60—115，钍道道址设置为 119—128，氡钍的刻度系数分别选为 1.78 和 7.63，测得的氡浓度与标准氡浓度的相对误差为 3.0%，测得的钍射气浓度与标准钍射气浓度的相对误差为 3.2%。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。