查询词典 mutual fund

The Chinese academic circles should double their efforts to study international sinology, and they should enforce mutual exchange and cooperation.

中国的学术界应该加强对国际汉学的研究，增强相互的交流与合作。

We are willing to enter into business relationship with your company on the ba sis of equality and mutual benefit.

我们愿在平等互利的基础上与贵公司建立业务关系。

Minghui Group adheres to development idea of "accurate management and excellent services", gathers a group of intermediate and senior management personnel and professional talents who are proficient in business and have accumulated rich experience, has established skilled and united employee team which lays stable talents basis for rapid development of the group; takes "mutual advancement, success enjoyment" as corporation culture, takes "exploration and innovation, repaying society" as business idea, takes " customer first and honesty foremost" as service tenet to improve service quality greatly and enrich service connotation and explore various operation business actively.

明辉集团秉承"精确管理、优良服务"的发展理念，聚集大批精通业务、富有经验的中高级管理人士、专业人才和技能熟练、团结稳定的员工队伍，为集团的快速发展构筑了坚实的人才基础。以"携手共进、分享成功"为企业文化，以"开拓创新、回报社会"为经营理念，以"客户至上、诚信第一"为服务宗旨，大力提高服务质量，不断充实服务内涵，积极拓展各类经营业务。

If two mutual contacts, and relatively static objects, such as forcing under only a relative sliding trend, and not a relative sliding, they face contact between the obstacles in the relative sliding of that "static friction ."

如果两个相互联系，并相对静止的物体，如强迫下只是一个相对下降的趋势，而不是一个相对滑动，他们面对面的接触之间的障碍，在相对滑动的"静摩擦力"。

In my memory, had had to this discuss, that nevertheless the theme is famous " trigonometry debt " problem, because,discussing it is enterprise mutual be in debt slue, arrived disturbed economy order, the condition that economy of block up countryman grows.

在我记忆中，对此已经有过一次讨论，不过那次主题是著名的"三角债"问题，讨论它是因为企业相互间欠债极多，到了扰乱经济秩序，阻碍国民经济发展的地步。

A social engagement between two persons who have not previously met, usually arranged by a mutual acquaintance.

是说一种社交约会，内容就是两个以前没见过面的人在彼此都认识的人的安排下见面。这里有一责关于相亲的笑话

Delivers raises the children to deliver raises the person to be supposed to adopt the organization to China to provide the following proof material:(1) its myself resident identification card, the resident register (social welfare organization achievement delivers raises person, must submit its person in charge's status credential),by adopter the situation proof;(2) by adpter the fresh parents for delivers fosters the person, must submit the written opinion which the fresh parents mutual consent delivers raises;(3) because loses one's spouse or the whereabouts by adopter the father or the birth mother is unclear, delivers by the folk remedy raises, must submit the spouse to die or the whereabouts unclear proof and the death or the whereabouts unclear spouse's parents does not exercise first fosters the power the proof;(4) is not had by adopter the parents the completely civil capacity, by does by adopter the guardian delivers raises the person, must submit myself to have the right of guardianship the proof and is not had by adopter the parents the completely civil capacity, and to is had by adopter the serious harm the proof;(5) had died by adopter the parents, by is delivered by adopter the guardian achievement raises the person, must submit his/her the fresh parents' death proof, myself has the right of guardianship the proof, and all that have the foster duty the person agreed delivers raises the written opinion;(6) delivers by the social welfare organization achievement raises the person, must submit the abandoned baby, the abandoned baby which the social welfare organization writes up is abandoned and the discovery situation proved as well as searches his/her parents or other guardian situation proofs; By adopter is the orphan, must submit the orphan the parents to die or the announcement death proof, as well as has other people which fosters the orphan duty to agree delivers raises the written opinion;(7) delivers raises the children with disabilities, must submit the disabled proof which the county levelabove hospital writes up.

送养子女的送养人应向中国收养组织提供下列证明材料：(1)其本人的居民身份证、户口簿(社会福利机构作为送养人的，应当提交其负责人的身份证件)、被收养人的情况证明；(2)被收养人的生父母为送养成人的，应当提交生父母双方同意送养的书面意见；(3)被收养人的生父或生母因丧偶或者下落不明，由单方送养的，应当提交配偶死亡或者下落不明的证明及死亡的或者下落不明的配偶的父母不行使优先抚养权的证明；(4)被收养人的父母均不具备完全民事行为能力，由被收养人的监护人作送养人的，应当提交本人有监护权的证明和被收养人的父母不具备完全民事行为能力、并对被收养人有严重危害的证明；(5)被收养人的父母均已死亡，由被收养人的监护人作为送养人的，应当提交其生父母的死亡证明、本人有监护权的证明，以及其他有抚养义务的人同意送养的书面意见；(6)由社会福利机构作为送养人的，应当提交社会福利机构出具的弃婴、弃儿被遗弃和发现的情况证明以及查找其父母或者其他监护人情况证明；被收养人是孤儿的，应当提交孤儿的父母死亡或者宣告死亡证明，以及有抚养孤儿义务的其他人同意送养的书面意见；(7)送养残疾儿童的，应当提交县级以上医院出具的残疾证明。

According to the literature review, the measurement of self-conscious used the theory of "Looking-glass Self" by Cooley. Besides, children tend to care about peer operation. The researcher used the way of social mutual reactions, and he used sociometry to evaluate students' sociometric status, especially those students who are popular and those who are easily rejected. The purpose is to let the samples to notice their behaviors in class and in the long run, to reflect the real inside as what a mirror can do.

经由文献探讨，自我觉察衡量机制采用Cooley的「镜中自我」理论，并依此时儿童注重同侪团体之特性，利用社会互动的方式，采用社会计量法中的同侪双向提名，调查学生之社会计量地位，并针对特性明显之受欢迎型及受拒绝型学生，使个体觉察自己在班级中行为表现，进而比较出最能反映真实自我的镜子。

Soka Art Center sincerely expect you to join our team, Soka will provide you a development platform, you can show your capacity here, and we wish there could be a mutual development between you and Soka.

索卡艺术中心衷心的期望您能够加入我们，索卡将提供给您一个发展的平台，展现您的才能，与索卡共同发展。

A new type of relationship of equality, solidarity and mutual

新中国的成立，标志着中华民族实现了

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。