查询词典 mutual fund

Only with the help of rationalism and the rule of law can people achieve mutual interests and win-win.

只有在理性和法治的秩序中，才能实现互利和共赢。

Together in a process Road, the former process of renovation works, many are decorative face well, we have some protection products, the protection is simple finished first submitted some proposals to us, we recognize End, and then a protection In other works in progress, it can not destroy, or to re-issue the protection of all products prior Road processes assume a responsibility for the protection of the mutual protection responsibilities will change, if there is any damage to the case, we will hold the responsibility for the protection of everyone's attention to the work.

在一道道工序做好之后，在前装修的施工过程当中，有很多是装饰面做好了，我们有一些成品保护，简单的成品保护就是首先提交一些方案给我们，我们确认完之后，然后做好保护，在其他的施工进行中，也不能对它进行破坏，否则要重新再做保护，对所有的产品前道工序有一个承担保护的责任，这个保护责任也会相互转换，假如有什么破坏的情况出现，我们会追究这个责任，让大家对这个保护的工作重视起来。

Together in a process Road, the former process of renovation works, many are decorative face well, we have some protection products, the protection is simple finished first submitted some proposals to us, we recognize End, then do protection in other works in progress, it can not destroy, or to re-issue the protection of all products prior Road processes assume a responsibility for the protection of the mutual protection responsibilities will change, if there is any damage to the case, we will hold the responsibility for the protection of everyone's attention to the work.

在一道道工序做好之后，在前装修的施工过程当中，有很多是装饰面做好了，我们有一些成品保护，简单的成品保护就是首先提交一些方案给我们，我们确认完之后，然后做好保护，在其他的施工进行中，也不能对它进行破坏，否则要重新再做保护，对所有的产品前道工序有一个承担保护的责任，这个保护责任也会相互转换，假如有什么破坏的情况出现，我们会追究这个责任，让大家对这个保护的工作重视起来。

Boot hard drive in high-speed rotation, the vibration can be gently disk read-write head and the mutual friction disk read-write head track or bad damage.

在开机时硬盘高速转动，轻轻的震动都可能碟片与读写头相互磨擦而产生磁片坏轨或读写头毁损。

The effects of variable properties of real gas and material, characteristic of valve, coupled heat transfer of regenerator, mutual influence of first and second stage, and so on, were considered in the model.

模型中考虑了实际气体性质，磁性填料的变物性，阀门的配气特性，回热器的空容积及气体和填料的耦合换热，一、二级的相互影响等因素，综合模拟了双级G－M制冷机的工作过程。

The Best's data reflect the experience of practically the entire industry, including stock, mutual and reciprocal companies. The combined ratio represents total operating and loss costs as compared to revenue from premiums; a ratio below 100 indicates an underwriting profit, and one above 100 indicates a loss.

调查机构Best的数据正说明了目前整个产业，包含股市、共同基金以及相关公司，所面临到的状况，Combined Ratio系表示经营成本加上理赔损失除以保费收入的比率，若比率小于100 %则表示有核保利益，反之则有核保损失。

There is reciprocal transformation between groundwater and surface water, there is interaction between the upper stream and the down stream, between the left bank and the right bank, between the trunk and the branches, in the exploitation of the resources, and there is mutual connection between various functions such as flood control, irrigation, water supply, electricity generation and transportation, etc..

去年，黄河、黑河和塔里木河调水分水的成功，既使我们看到了流域统一管理体制的优势，也增加了我们工作经验和信心。

It is evolved in certain social structure and follows some cultural norms, with belief and mutual benefit as its main content and social network as the carrier. Through promoting the moral value system of reciprocal cooperation among citizens, it drives forward the development of the third department and public organization, improves the awareness of social rule and order, help the diversification of channels to reach certain social status, hence push the construction of democratic politics.

以信任互社会资本视角下的当代中国民主政治建设惠等社会公德为主要内容、以社会网络为载体、在一定社会结构中生成运作并遵循特定的文化价值规范的社会资本，通过促使公民生成互惠合作的道德品质、促使第三部门和民众自组织的发展、促使公民规则与秩序意识的提升、促使社会地位获得途径的多元化而推动着民主政治建设。

We are looking forward to cooperate with your company under the principle of mutual and reciprocal benefit.

我们秉持着互利互惠的合作原则，期望与贵公司合作。

Holding the cooperation principles of mutual benefit and reciprocality, we hope to cooperate with your company.

我们秉持着互利互惠的合作原则，期望与贵公司合作。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。