查询词典 mutual dependence

Indeed, the most important geostrategic relationship of the 21st century is likely to be that of China and the US, because of their mutual economic dependence and potential strategic rivalry.

确实，由于中美两国在经济上的相互依存，加上两国潜在的战略竞争，中美关系可能是21世纪最为重要的地缘战略关系。

Indeed, the most important geostrategic relationship of the 21st century is likely to be that of China and the US, because of their mutual economic dependence and potential strategic rivalry.

事实上，21世纪最重要的地缘政治关系可能在中美之间，因为它们经济上相互独立，且战略上有潜在的竞争。

Suggestions and proposals are put forward by the author for the successful formation and operation of tourism strategic alliances. They are development of core competence of alliance enterprises, strengthening the dependence and relations between alliance leaders and members, promoting cultural coordination, training mutual trust among alliance partners, establishing normative inspective mechanism, and appropriate alliance agreement.

最后作者提出了旅游企业战略联盟成功运作的对策建议，包括培育和发展联盟成员企业的核心能力，增强成员领导与联盟的依赖和连带关系，促进文化协同，培养联盟成员的相互信任，建立规范的监管机制，完善联盟协议。

It may grow and flourish in mutual maturity. It may sour in hated dependence or independence.

它可以在父子间同的成熟过程中发展深化，也会在充满怨恨的不独立或独立的过程中变坏。

It may grow and flourish in mutual maturity. It may sour in hated dependence or independence.

它可以在父子间共同的成熟过程中发展深化，也会在充满怨恨的不独立或独立的过程中变坏。

It may grow and flourish in mutual maturity. It may sour in hated dependence or independence.

它可以在父子间共同的成熟过程中发展深化，也会在布满怨恨的不独立或独立的过程中变坏。

With the development of society, the intensification of the mutual degree of dependence among the countries, and knowing to cost issue of the war, the antithesis among the interests of various countries antagonizes the state and is changed day by day.

随着社会的发展，国家间相互依赖程度的加深，以及对战争代价问题的再认识，各国利益间的对立敌视状况日益得到改变。

As a pioneer of American public library movement, Green's thought of library science lies mainly in the following aspects: acting public libraries as social education institute, paying attention to maintaining good relationship between public libraries and public schools, insisting on public library exerting important role in school teaching, advocating for mutual trust and dependence between public library board and librarian, supplying every public library inquirer with reference service, and evaluating the history and figures of American public library movement in objective and appropriate words.

美国公共图书馆运动的先驱格林的图书馆学思想主要体现在：把公共图书馆作为重要的社会教育机构，重视维持公共图书馆与公共学校之间的良好关系，坚持公共图书馆在学校教学中发挥重要的地位和作用，主张公共图书馆理事会与馆长之间互相信任与相互依存，为任何前来公共图书馆寻求帮助的读者提供参考咨询服务，以客观而中肯的语言评价美国公共图书馆运动的历史与人物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。