查询词典 mutual beneficial

Then sware they all together and bound themselves by mutual imprecations upon it.

于是他们一起用诅咒起誓，将彼此绑在一起。

And they all answered him and said:'Let us all swear an oath, and all bind ourselves by mutual imprecations not to abandon this plan but to do this thing.

他们就一起回答他说：&让我们一起发誓，用诅咒将我们绑在一起，不放弃这个计划，大家一起去做这件事。&

Him and said:'Let us all swear an oath, and all bind ourselves by mutual imprecations not to abandon this plan but to do this thing.

&让我们一同发誓诅咒，并都一同将自己绑定在这共担的诅咒上：不抛弃这个计划并要去实施它。&

And they were in all two hundred; who descended in the days of Jared on the summit of Mount Hermon, and they called it Mount Hermon, because they had sworn and bound themselves by mutual imprecations upon it.

他们在一起共有两百人；在雅列的日子里他们降临到黑门山上14，他们都称它为黑门山，因他们在这山上发誓并绑定在共担的诅咒上。

And they were in all two hundred; who descended in the days of Jared on the summit of Mount Hermon, and they called it Mount Hermon, because they had sworn and bound themselves by mutual imprecations upon it.

他们总共有200名，在 Jared 这一天一同下到 Hermon 山顶上，他们将它称为 Hermon 山，因为他们用诅咒起誓将彼此绑在了一起。

Mutual information is used as a metric for analysis of the interferometric imaging sampled system.

为了优化干涉采样成像系统的设计，采用端到端的互信息量评价系统的性能。

There are many interrelationships and many mutual interests between linguistics,philosophy and psychology.

在语言学、哲学和心理学之间，有许多相互关系和许多共同的兴趣。

Mutual inquiries and requirements about queries are the most fundamental attribute of interrogatives.

&有疑而问&&相互询问或要求&，是疑问句的最根本属性。

To the end of 1999, 1708 people of company mutual worker, retire among them 1111 people of worker, have 12 fleet plan 13 thousand tonnage, 26 hang motor vessel 3400 tonnage, total gross tonnage sixteen thousand four hundred tons.

到1999年底，公司共有职工1708人，其中退休职工1111人，拥有12个船队计1.3万吨位，26条挂机船3400吨位，合计总吨位1.64万吨。

We take sincere message as , the minor business adopting nimble mode of business operation and managing extensively establishes great cause together under principle of mutual benefit and reciprocity,; At the same time also come make a visit to guide , discuss business the firm who welcomes home and abroad , the old and new customer, establish magnificent achievement together hand in hand.

我们以诚信为本，在互利互惠的原则下，采取灵活的经营方式与广大经营小商共创伟业；同时也欢迎国内外厂商、新老客户来参观指导、洽谈业务，携手共创宏伟业绩。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。