查询词典 mutterings

He talked on and on, wandering blissfully through the grayness of his mutterings.

他叼登个没完没了，在胡言乱语中讨幸福，尽管不时夹杂着他那低声僝僽的灰色。

Such mutterings back and forth Crawling, creeping, here May not escape from loss, but you Are not an accomplice Despite being the initiator of sanguineous desire You do not know about this secretly planned carinival that breaks after disillusion Vows smash into pieces, besides love Nothing achieves survival Fragments, pave the cobbled road Whether in heaven or in hell, judges Face the rigid silence of those dead After the fall A rolling wave puts on its coat, not a stroke of tear stains

如此往复的呢喃着匍匐，蠕动，在这里未必就可以不失去，但你不是同谋尽管成为血红色欲望的始作俑者你并不清楚，这秘密策划的极度狂欢，幻灭之后起誓接连破碎，除爱情之外亦未能幸免于难瓦解的，铺成了碎石子路无论通向地狱或天堂，审判者都面临着罹难人陨落之后最坚忍的沉静滚动的浪潮穿上外套，划不出一道泪痕

There are mutterings about choice in Labour's manifesto, but Mr Brown too often reverts to old-fashioned statism.

尽管在工党的竞选宣言里面也不乏一些关于"选择"的轻描淡写，但布朗更多的还是老一套的中央集权制思路。

In the wake of the storm over "trading huddles," there are new mutterings of investment bank tip-offs to preferred research clients.

所谓的&秘密交易会议&引发风暴后，近日又有传言称，投资银行向自己偏爱的研究客户爆料。

In the wake of the storm over trading huddles, there are new mutterings of investment bank tip-offs to preferred research clients.

所谓的秘密交易会议引发风暴后，近日又有传言称，投资银行向自己偏爱。。。

Based on her mutterings and behavior, she may have been.

从她咕哝的话和行为来看，她可能是喝醉了。

I did not realize that its mutterings were following me back into the light.

我没有意识到它的低语跟着我返回到了光亮中。

Written in January 2003, this was my answer to his first mutterings of unhappiness.

这些句子写于2003年1月，当时科比对现状不满抱怨，而这是我对他的回击。

Written in January 2003, this was my answer to his first mutterings of unhappiness.

月，当时科比对现状不满抱怨，而这是我对他的回击。

I did not realize that its mutterings were following me back into the light.

我没有意识到，这低沉的轰隆声正跟随着我来到地面。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。