查询词典 muttering

Are you muttering threat at me?

你咕咕哝哝地对我说威胁的话吗？

The workers have been muttering about their working conditions.

工人们一直在抱怨工作条件。

I was just trying to be nice. Go back to your muttering and see if I care.

我只是表示一下友好，继续自言自语吧，谁爱搭理你啊。

As I walked by her shewas muttering out loud.

我经过她时，她正大声地喃喃自语着。

I saw his bike parked downstairs, you can not help muttering: I am not at home, he came to do?

我看到他的自行车停在楼下，心里不禁嘀咕：我不在家他来干什么？

I feel I have a duty to explain what it is like to be psychotic - to be that person muttering at you in the street. But what I really want to explain is that you can come out the other side.

我觉得我有义务精神不正常的感觉是怎么样的，就是在街道上会对你默默耳语，但我真的想要解释的是你也会出现另一面的，即另一个自己。

Han Jia, what are you muttering?

大牛：韩佳，你在念叨什么呢？

What is she muttering about?

她在咕哝些什么？

He marched rapidly down the road, his stick over his shoulder, fuming and muttering to himself in his anger, till he got near his front gate, when suddenly there popped up from behind the palings a long yellow ferret with a gun.

他快步向大路走去，棍子扛在肩上，忿忿地喷着口沫，嘴里咕哝着，骂骂咧咧，径直来到蟾宫大门前。突然，从栅栏后面钻出一只腰身长长的黄色雪貂，手握一杆枪。

It was said so positively, that Passepartout could not help muttering to himself, 'Parbleu, that's certain!

他的话是那样肯定和干脆，使路路通情不自禁地自言自语起来：对！

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。